WD
А пустыни есть?
Нет, но в польше есть
Size: a a a
2019 November 15
Э
Там его переводят как зеленая земля :)
Э
Это несколько другое
N
"зеленый регион” его переводят
N
кмк ок
ОА
"зеленый регион” его переводят
Гренландия)))
Э
Вот если говорить с японцем, то используется же как то слово оазис. Мы ж не говорим зеленая земля? Например единорог мы называем в японском языке единорогом, а не конь с шишкой:)
N
ну японцы за такую херь заморачиваться не будут. они скажут “оазису”. а ты такой: чоа, не понял ща. а они скажут “зеленый остров в пустыне” и ты. “ааа. соооу десуу каааа”
Э
ну японцы за такую херь заморачиваться не будут. они скажут “оазису”. а ты такой: чоа, не понял ща. а они скажут “зеленый остров в пустыне” и ты. “ааа. соооу десуу каааа”
Вот примерно так и поговорили сейчас с японским другом :) А мне иероглиф надо :)
ОА
Эксперт
Вот примерно так и поговорили сейчас с японским другом :) А мне иероглиф надо :)
Катакана наше все
N
Эксперт
Вот примерно так и поговорили сейчас с японским другом :) А мне иероглиф надо :)
зачем?
N
иероглифы для всего есть только в китайском
Э
И всё же ,если Вы любезны могли бы вы у своих друзей японцев спросить. А?
Э
зачем?
Логотип
N
я конешне могу спросить по приколу, но ответ 99.99% предопределен
N
и у меня ща японцы не под рукой
N
Эксперт
Логотип
изи