EK
Делается например так:
1. Открываем растр без метаданных в NGQ
2. Заходим в его свойства через панель слоёв, на вкладке "Общие" выбираем правильную СК
3. Через контекстное меню слоя сохраняем его в новый файл .tif
4. Этот файл грузим в NGW через Connect или через веб-интерфейс.



