Size: a a a

Немецкие мюсли

2018 July 05
Немецкие мюсли
​​Не хватает практики немецкого!? Добро пожаловать в новый ЧАТ!

Ура, ура! У меня давно зрела в голове эта идея, но постоянно что-то останавливало. То казалось, что рук не хватит, не услежу, то, сомневаясь в порядочности некоторых людей на свете, я боялась, что чат превратится в откровенный бедлам. НО, благодаря одному из моих особо активных читателей я была переубеждена.

Я прекрасно помню, что когда начинала учить немецкий, сформулировать правильное предложение стоило огромных трудов. А ежели это удавалось, то правильное его построение очень быстро забывалось за отсутствием практики (как и любой, собственно, иностранный язык).

Я очень надеюсь, что мой чат будет полезен всем изучающим немецкий! А ещё больше я надеюсь, что все его будущие участники будут соблюдать правила и общение будет не только полезным, но и приятным!

В чате можно обсуждать всё, что угодно (даже мои посты 😄), главное -делать это на нашем с вами любимом шпрахе дойче!

❣️Милости прошу: кликаем сюда для входа (в первую очередь не забываем ознакомиться с правилами, которые закреплены в шапке чата!!!)
источник
2018 July 07
Немецкие мюсли
​​Как меняются привычки с переменой страны.

Хотела сегодня с вами немного обсудить тему привычек. Недавно заметила, что многое, что я обычно делала не задумываясь (или не делала вообще) очень сильно поменялось. Решила с вами этим моментом поделиться 😀

🔅 Привычка проверять почтовый ящик! В Германии привычка писать письма по любому официальному и не очень поводу сохранилась и укоренилась абсолютно. Ко всему прочему, здесь даже существует закон о проверке своей почты. Если вам, например, положили в ящик какое-либо уведомление и срок реакции на него истёк по причине, зависящей лично от вас (скажем, вы отдыхали на белоснежных пляжах и отключились от цивилизации), виноваты в этом только вы.

Недавно, кстати, я потеряла пин код от своей карты и по эмейлу отправила запрос на восстановление пароля. Три дня - нет ответа... Подождав ещё два дня, я думала уже жаловаться и тут, заглянув в ящик, как вы думаете, что я там нашла?! Бумажное письмо в ответ на мой эмейл 🤦🏼‍♀️ о том, что запрос принят и скоро будет обработан... Так что, и такое тут бывает у любителей бумажек.

🔅 Привычка ходить за продуктами с тряпочной сумкой. Тема защиты окружающей среды в Германии ОЧЕНЬ развита (что меня ОЧЕНЬ и очень радует!) - люди пытаются уменьшить потребление пластика и прочего ненужного мусора. Например, придя во многие кофейни со своим многоразовым стаканом, вы получаете скидку на кофе. Ну, ведь круто же? 💚

🔅 Привычка выходить из дома впритык к автобусу/поезду. Живя в Москве, я постоянно выходила на транспорт средне-дальнего следования так, чтобы уже стоять на остановке за 10 минут до расписания, так как ожидание до назначенного времени всегда зависело от настроения водителя. Окей, транспорт в Германии, все таки не ходит по секундомеру, он может легко опоздать.. Но, чтобы он уехал раньше - это из разряда неведомого.

🔅 Привычка здороваться со всеми подряд, с кем случайно где-то столкнулся. Приветливости немцев я уже даже успела посвятить целый пост и хорошие привычки (как, собственно, и плохие), оказывается, заразительны. Тебе придержали дверь - скажи данке, зашёл с кем-то в лифт - поздоровайся и так далее по списку! ☝🏻

🔅 Привычка ездить на велике пока ещё не переросла в чисто немецкую, ибо я терпеть ненавижу плохую погоду и, к тому же, вечно мёрзну... Поэтому, велосипед - мой друг только в хорошие и тёплые деньки😀😀 Но, тем не менее, когда солнышко светит, новая привычка работает 😁

На самом деле, есть ещё несколько позитивных привычек, но о них я напишу в другой раз. Скоро, кстати, выйдут посты на тему того, как предпочитают жить немцы: снимать или брать ипотеку, а так же, про табу-темы в немецком обществе: принято ли говорить о доходе, приватных вещах и прочих щепетильных штучках. Так же, я сделаю обзор на разных мобильных операторов, чтобы наконец определиться, с кем же лучше заключать договор.

Если вас интересует ещё какая-то особенная тема, прошу в личку - @tapo4ka

Так же, не забываем, что я пишу в большом формате в Яндекс Дзен и частенько выкладываю фоточки в Инста - подписываемся 😉

Спасибо, что читаете и отличного выходного!
#охужэтагермания
источник
2018 July 10
Немецкие мюсли
​​Какое жильё предпочитают немцы?

Не так давно меня спросили по поводу немецкой ипотеки: каковы условия, популярен ли сейчас такой вид финансирования, да и вообще, популярно ли покупать жильё?

Забавно отвечать на этот вопрос именно сейчас, так как буквально несколько лет назад ситуация очень даже прилично поменялась. Давайте начнём сначала!

Германия, по сравнению с Россией, страна небольшая и более-менее равномерно развитая. Крупные компании разбросаны по землям и городам, а не копятся в двух столицах. В Германии абсолютно нормально переезжать с места на место из-за работы. При чем, не важно, одному или с целой семьёй. Бывают даже такие немцы, которые имеют по две квартиры - уезжают в ту, что около работы, на будни, а в выходной возвращаются к семье. (Хотя в России тоже есть похожая практика.)

Я знаю много семей, которые уже не просто годами, а десятилетиями снимают квартиру и ну вообще не парятся. Страх остаться без жилья в старости здесь не присутствует, благодаря социальной поддержке государства. Даже если вы остаётесь без работы, то без жилья вы не останетесь - государство будет помогать платить (конечно, не за замок в баварских Альпах, но за квадратные метры, для вас достаточные, уж точно). В связи с этим, многие просто не заморачиваются о покупке собственной жилплощади.

НО! Несколько лет назад вышел закон об ипотечных процентах и они очень заметно упали. При достаточном доходе, вы можете получить ипотечный кредит в, скажем, 200 000€ всего под 1,5% годовых. Не то, что в России, от 9% и выше.

В связи с этим, естественно, цены на жильё взлетели чуть ли не в два раза (а в некоторых районах, может, и больше). Так, квартира с отделкой у нас в Бамберге в 105 кв метров стоит 205 000€ (почти московские цены, не так ли?🤔). Ну окей, в защиту цен скажу, что жильё в Нюрнберге - дешевле. Наш город ведь под защитой UNESCO 😝

Но, несмотря на повышение прайса, многие немцы стали пользоваться низким ипотечным процентом и всё же брать себе дома и квартиры. Так что, сейчас нельзя четко сказать, что же предпочтительнее: покупка или аренда, тенденции на данный момент достаточно смешанные.

По этой теме пока что всё, если вдруг цены будут падать вниз, я сообщу 😅 Всем отличного вечера!
#охужэтагермания
источник
2018 July 12
Немецкие мюсли
​​Как достучаться до глухих или как я завтра визу продлевать буду.🙄

Ребята, завтра я пишу два экзамена в один день, поэтому, начиная с понедельника, каждый день я провожу по МАКСИМУМУ за учёбой, параллельно стараясь не дать уехать моей крыше! Сегодня я совсем ненадолго вырвалась из плена скриптов, упражнений и прочих бумажек, чтобы поделиться с вами наболевшим за последние две недели и параллельно полезным материалом.

Дело в том, что студенческий вид на жительство нужно продлять примерно один раз в год (последний раз мне дали его сразу на 15 месяцев). С момента подачи всех документов и оплаты сбора (КСТАТИ, раньше он был 80 Евро в год, а теперь уже 93), время ожидания составляет +/-3 недели, в это время вы ходите без пластиковой карточки и, соответственно, не можете никуда выехать. В связи с этим, если к концу срока действия вашей визы, у вас намечается отпуск, то лучше назначить встречу с ответственным лицом из администрации заранее с учётом этих самых трёх недель.

Несмотря на стереотипы о великом ПОРЯДКЕ в Германии, чаще всего в таких организация встречается полный беспорядок. И вот тут, история из жизни (мотаем на ус🤔):

В конце августа я как раз таки хочу сгонять домой (а виза кончается 31.08), поэтому встречу мне нужно было кровь из носа получить до 20 июля (мало ли какие там заминки). В понедельник 2 июля я начала звонить ответственной за мою первую букву фамилии (в бамбергской ратуше разделение обязанностей происходит именно так) - нет ответа. Это нормально, подумала я себе, вечно они берут трубку только с 5-10й попытки! После еще 10 звонков без ответа, я начала злиться и нервничать, но попытки пришлось оставить, так как петухи пробили полдень и все работники ратуши превратились в тыкв, отдыхающих в своем саду с бокальчиком холодного пивка.

На следующий день мои попытки тоже не увенчались успехом, и я решила атаковать с другого фронта: написала эмейл. Опустим детали, но я за ЦЕЛУЮ неделю так и не получила ответа ни на электронку, ни на ~50 телефонных звонков и тогда от безысходности два дня назад пошла в ратушу самолично.

Сразу надо было так сделать - скажете вы.... и ошибётесь, так как, придя без назначения, вы, с практически стопроцентной вероятностью, нарвётесь на грубость, или поцелуете дверь 😄, но время у меня уже поджимало сильно и деваться было некуда.

Знаете, что забавно... Ответственная за меня тётечка была в отпуске, но на телефоне не была настроена переадресация, а на эмейле автоматические оповещения 👿 На всё это дело её шеф (о ДА, я дошла до него!) только развел руками, со словами ну, бывает, что-то пошло не так... и назначил мне приём прямо у него лично уже в эту пятницу в 8 утра.

Поэтому, мой план на завтра таков: 8 утра - ратуша, 10 утра - экзамен по французскому, 16 часов - экзамен по менеджменту баз данных, с 18 часов - работа. 😅 Я не суеверная, но эта пятница 13е сможет меня доконать и без всяких суеверий, я чувствую 😂

Кстати, бонусом - список документов для продления студ визы:
▫️подтверждение того, что вы учитесь;
▫️подтверждение из вашей страховой, что вы застрахованы;
▫️биометрическая фотка (отличная от прошлогодней☝🏻);
▫️паспорт;
▫️93 Евро;
▫️подтверждение наличия средств (стипендия, выписка из банка, договор о работе);
▫️маленькая анкета, которую вам дают прямо на месте;
▫️усё!

Скоро мои экзамены кончатся и посты будут выходить с прежней частотой, спасибо за понимание! 😜
#полезности #охужэтагермания
источник
2018 July 16
Немецкие мюсли
​​Почему именно управление в сфере Айти?

Раз уж я все ещё живу, завалившись учебным материалом и до моего последнего июльского экзамена остаётся всего лишь 2 дня, я решила взвесить все ЗА и ПРОТИВ именно моего учебного направления - International Information Systems Management. Такая информация, без сомнения, должна быть хоть немного полезна тем, кто хочет поступать и ищет свой путь.

✅ Не знаю, к сожалению или к счастью, но в разработке и кодинге нужно постоянно обновлять и расширять свои навыки. Новые технологии растут как грибы 🍄 и даже если у вас уже 20 лет опыта в написании кодов (конечно, если вы не ушли в архитектуры), а тут приходит 20-летний мега-талантливый кодер, то ваш опыт - это не первое что будет иметь вес в данной конкурентной борьбе за тёплое местечко у клавиатуры 🙈

Касательно управленцев, здесь все в точности до наоборот: самые весомые руководители проектов - это те, кто уже их навидался и провёл сотни из вышеупомянутых. Поэтому чем больше опыта - тем ты ценнее.

Также, моя специальность имеет преимущество перед обычными менеджерами.☝🏻 Так как, многими крупными компаниями уже был достаточно давно заключён факт о том, что контроль проектов в Айти сфере не совсем одно и то же, что в любой другое. А точнее, вообще не то!

Моя специальность, кроме обычных навыков управления даёт достаточно близкое знакомство с тем, как функционирует Айти отдел внутри и снаружи. Кроме простого управления, я могу заниматься моделированием процессов (это явно не моё любимое занятие, но умение понимать модели, уметь их читать и составлять - на дороге не валяется), айти контроллингом (насколько выгодно иметь свой айти отдел в каждом конкретном случае или лучше уйти на аутсорсинг), проводить аутсорсинг проекты и руководить командами на удалёнке. Любителям путешествовать в бизнес трипах можно уйти в айти консалтинг и проводить пол-жизни в отелях разных уголков мира 😀✈️ И это далеко не все карьерные возможности после моей специальности!

Минусы, конечно, тоже есть - куда же без них? Кодерам и разработчикам гораздо проще на старте карьеры, если они что-то могут. А если они могу это еще и отлично, то двери открыты, велком. В моей специальности нужно время, чтобы построить карьеру, нужно терпение и готовность по началу брать небольшие проекты, чтобы набраться опыта. Но, благодаря айти сфере, зарплаты даже у начинающих айти менеджеров буду выше, чем в простом администрировании над бумагами или в эйчарах.

Кроме этого, сама учёба ОЧЕНЬ разносторонняя и мозг для такого должен уметь быстро переключаться на абсолютно различные темы и  направления. Начиная от изучения мультикультурных конфликтов, техник презентаций и юридических вопросов в айти сфере, заканчивая языками программирования, особенностями функционала баз данных, моделированием… И всё это через пару иностранных языков, бизнес английский и особенности составления документации и написания научных работ!

❇️ Если вам хоть как-то интересно айти, вы видите в себе лидера, и готовы посвящать время предметам из различных сфер, то я однозначно рекомендую подобную программу. Кстати, именно такая программа в Германии существует исключительно в ВУЗе Бамберга😉

Кстати, ребята, отличные новости! Через два дня я снова с вами в нашем привычном ритме постов и расскажу про всё, про что уже наобещала рассказать 😄 Пойду дальше за свои книги и тетради, а вам хорошего вечера!
#полезности
источник
2018 July 18
Немецкие мюсли
​​Табу-темы или о чём лучше не заводить беседы с немцами.

Во-первых, я невероятно счастлива поделиться новостью, что Добби (пока) свободен! Сегодня я написала свой последний июльский экзамен. В эту сессию у меня остался ещё один, но до него еще ровно месяц. На то, чтобы выучить к сегодняшнему экзамену, у меня было всего три дня и 800 слайдов полных инфы. Мой мозг работал в режиме сканера по 12 часов в день 😅 Ну и, кстати, не зря, я надеюсь на отличную оценку, так как со всем справилась 👍🏻

Недавно мне задали вопрос по поводу того, о чем немцы любят поболтать, а какие темы лучше оставить за пределами светских бесед? Чтобы не отвечать на этот вопрос сухо, базируясь на статистике, я разбавлю обзор моими личными наблюдениями, собраными здесь методом проб и ошибок 😄

Для начала, что важно понять: речь идёт о малознакомых немцах, которых вы видите в первый-пятый раз. Когда вы находите общий язык (это уже не только к немцам относится, а ко всем людям вообще), то на вопросы обсудить/не обсудить нужно отвечать, беря в расчёт этого человека лично, а не статистики и чужие (даже мои😁) мнения. Ну, поехали!

❌ Статистика утверждает, что больше всего в Германии не любят разговаривать с мало знакомыми людьми на тему секса/сексуальности/секс предпочтений. Скажите мне, а в какой культуре эта тема так прямо и заводится за первой беседой? Мне кажется, во избежании недопониманий и казусных ситуаций, в первые пару встречь эту тему лучше попридержать. Несмотря на то, что немцы относятся к сексу как таковому явно проще, чем жители стран постСССР, болтать на эту тему направо и налево не обязательно 😃

❌ На втором месте  находится КОНЕЧНО ЖЕ тема денег и заработка. Если честно, я бы её поставила на самое первое. Эта тема никогда не была для меня табу и мне всегда было не жалко ответить на вопрос о моей зарплате. Переместившись в Германию, со временем ко мне буквально прилипло ощущение неудобства при разговоре о деньгах. Если вопрос хоть как-то касается данной темы, немцы всегда спешат добавить ... если я имею право поинтересоватся! 😁 И сейчас, даже спрашивая у друзей студентов цены их съёмных комнат я обязательно добавляю в конце эту заветную фразу 😅

❌  На третьем месте в статистике стоят проблемы в отношениях и тут я тоже не могу сказать, что это было бы какой-то чисто немецкой особенностью. Конечно, в России, например, люди сами по себе более открытые, чем немцы и после пары кружек пива в баре некоторые могут выложить полную историю своей жизни. Здесь эта тема совсем немного сложнее и не стоит удивляться тому, что люди не хотят делиться своими семейными подробностями. Но, с другой стороны, таких людей можно найти везде в достатке.

🗣 Так что же больше всего любят обсудить немцы со своими не близкими друзьями и знакомыми? Отвечаю: самая распространённая тема среди студентов - это, конечно же, универ! Сокурсники могут часами обсуждать Курсы и жаловаться на трудности в различных предметах и на «немотивированных» профессоров. Кроме этого, очень популярно обсуждать путешествия (кто где был и кто куда планирует), обычные жизненные истории, работу и просто других людей (да, да, даже немцам не чуждо посплетничать) - хотя в последнем случае, лучше воздержаться от всяческих осуждений, чтобы вас не причислили к злобным или завистливым людишкам😃

Ну а, в прочем, всё как у людей, если что 😅 Немцы вряд ли станут говорить вам в лицо, что вы спросили что-то некорректное, но со временем обязательно приходит понимание вышеперечисленных табу тем на внутреннем чисто эмоциональном уровне.

На этом пункте я позволю себе удалиться и пойти отмечать мою, на время свободную от книжек и скриптов, жизнь 😂 Всем отличного дня и до скорого!
#охужэтагермания
источник
2018 July 21
Немецкие мюсли
​​Что я больше всего ценю в учебе в Германии!

Недавно передо мной стоял выбор, что же делать: забить на личную жизнь, лето, друзей, сон и развлечения и посадить себя на 1,5 месяца жить около ноутбука, чтобы успеть до сентября сдать мою дипломную работу или плюнуть на гонку  за временем и дать себе отдохнуть, читать книги, проводить время с друзьями, кататься на велосипеде, ходить в спортзал, в общем, наслаждаться жизнью! НО, проиграть времени в нашей общей гонке примерно один семестр. 🤔

Все мне советовали не перенапрягаться и отложить мою дипломную работу (учиться на бакалавра 7 семестров или 8 - разница не большая), но так как я иногда упёртая как баран 🐑, когда дело начинает касаться моих планов, я всё же взялась за диплом, перечитала кучу научных работ, составила оглавление, определилась с контекстом и методами и даже начала писать введение...

Собственно, в конце концов, как бы я не старалась, я не смогла осилить такой завал со всех сторон и сдалась, подарив себе ещё один семестр студенческой жизни 😄 Многие сказали бы, что такие не чёткие границы учёбы, где что-то можно двигать и переставлять, расслабляют и расхолаживают, но я с этим категорически НЕ согласна! Учёба в Германии достаточно напряжная и строгая, но в то же время, дающая студенту право выбирать и строить планы самостоятельно.

Тем самым, человек учится планированию и распределению ресурсов (пусть для начала и только собственных) методом своих проб и ошибок, но разве не этот метод - самый действенный? Конкретно на ситуации с дипломом я смогла выучить то, что лучше дать себе немного свежего воздуха, а не быть в постоянной гонке за чем-то... не так ли?🤔

Конечно же, есть и стандартные понятные преимущества учёбы в Германии: новый язык, интернациональные знакомства, качество образования, его стоимость и тд и тп, но именно это сбалансированное сочетание строгости и свободы выбора не перестаёт меня восхищать!

Если вы учитесь в Германии, поделитесь со мной, что в местной учебной системе САМОЕ важное и поразительное именно для вас - @tapo4ka

Завтра мы с вами сравним тарифы разных мобильных операторов и решим, с кем же выгоднее заключать контракт. На следующей неделе, кстати, я планирую сходить в магазин БИО-продуктов и сделать обзор на основные товары. Вокруг только и слышишь, что БИО = куча денег, а вот какая куча, не уточняется. Интересно будет сравнить с обзором цен на продукты из простого супермаркета.

Наслаждайтесь выходными и до завтра! 😉
#охужэтагермания
источник
2018 July 22
Немецкие мюсли
​​Мобильная связь в Германии и с чем её едят!

Если честно, мне уже давно пришёл вопрос на эту тему, я просто собиралась с мыслями, как бы поконкретнее описать всю немецкую мобильную систему в одном посте 😄 Итак, давайте сразу к делу.

Для начала скажу прямо: мобильная связь в Германии оставляет желать лучшего! Внизу 👇🏻 я прикрепила статистику, которая показывает в сравнении, сколько Гб 4G интернета можно получить за 35 Евро в месяц - Германия валяется на уровне плинтуса. Каждый месяц в 20х числах мне приходит уже очень знакомая смс примерно такого содержания: уважаемый клиент, вы использовали весь свой целый Гиг интернета, теперь ваша скорость не будет грузить даже картинку в Телеграме...  А всё это от чего? От отсутствия здоровой конкуренции, ведь реальных мобильных провайдеров в Германии всего три: T-Mobile (Telekom), O2 и Vodafone, другие операторы базируются онлайн, не имея своих офисов тут и там, а связь транслируют через вышки вышеперечисленных гигантов. Давайте рассмотрим саму систему поближе...

Я не буду приводить прайсы на каждый тариф прямо здесь, ибо это не имеет никакого смысла. Помимо реальных операторов с их сотнями тарифов для различных нужд, существуют еще тысячи тарифов от операторов виртуальных, никакого ТГ Поста не хватит на рассмотрение каждого по отдельности. Вместо этого я вам порекомендую отличнейший сайт на котором мы можете самостоятельно сравнить тарифы по любым желаемым параметрам! Начиная от количества трафика, заканчивая максимальным сроком договора и желаемой ценой.

Важно знать, что основных вариантов сим-карт в Германии есть всего два: предоплатная и по контракту. Для симки по контракту, необходимо предоставить данные немецкого банковского счёта, так как ежемесячный платёж будет сниматься автоматически (что, по моему мнению, мега удобно). Контрактные симки обычно выходят на пару евро дешевле и имеют смысл для всех, кто хочет тут задержаться ХОТЯ БЫ на полгода. При составлении договора, необходимо обязательно учитывать минимальный срок действия этого самого договора, то есть, тот срок, по истечении которого, договор можно будет расторгнуть. Позволю себе напомнить вам мою фейспалм историю как раз на эту тему, так что лучше учитесь на моих ошибках 😂☝🏻 Контрактную симку можно купить как онлайн, прямо на сайте оператора, так и в любом офисе. Предоплатные симки так же продаются в офисах и практически в любом супермаркете около кассы - изи пизи!

Сама же я предпочитаю лоукост виртуальных операторов, чьи сим карты приобретаются онлайн буквально в пару кликов! Я уже давно перешла с гиганта O2, который меня разочаровал по всем фронтам (это всё та же история из прошлого абзаца) на мини-оператора MaXXim и я просто обязана сообщить, что многие (и я) считают маленьких операторов лучше, как как в том месте, где у того же Водафона ни в какую не хочет ловить связь, маленькие операторы переключаются на вышки Телекома и вуаля, ты со своим телефоном снова на коне!

На данный момент, у того же MaXXim можно приобрести тариф с 3Гб LTE интернета в месяц и безлимитными звонками и смс за 11,99 Евро в месяц при условии возможности расторжения каждый месяц или за 9,99 Евро в месяц при условии годового контракта. Лично у меня тариф за 7,99 Евро с 1Гб интернета. Этого катастрофически не хватает, но я научилась экономить и делать все трафикопожирающие операции из зоны вай-фай 😅

По идее, в общем и целом - это всё, что нужно знать о системе мобильных операторов, чтобы не попасть впросак. Если у вас есть ещё вопросы на эту тему, вы знаете где меня найти 😉

P.S. Большое спасибо всем, кто написал мне вчера, сообщений очень много, а сегодня я снова немного в бегах: у шефа юбилей и сейчас я как раз выбегаю на типично немецкий День рождения. До завтрашнего вечера я обязательно всем вам отвечу! А пока, всем отличного остатка выходного! ☺️
#полезности
источник
2018 July 23
Немецкие мюсли
​​Немецкие ласковые слова.

Мы тут с вами, конечно, не блог об изучении языка ведём, а скорее блог о жизни, учёбе и работе в Германии, но иногда меня так и подбивает написать либо о забавных немецких словах, либо об очень практичных, а сегодня вот хочется затронуть такую романтичную словесную тему, как названия для своих любимых. Как же в немецком парочки обзывают друг друга? Скажу сразу, некоторым названиям я сама была когда-то очень удивлена, а ещё тому, что котик/киса и прочие мяукающие отсутствуют в этом списке. 😃

❣️Самое популярное для всех полов и возрастов - это, несомненно Schatz, Schatzi, Schätzlein, Schätzchen, что повсеместно означает сокровище. Так можно назвать и своего партнёра, и партнёршу, и ребенка и даже вашу подружку. Звучит мило и означает, что вы дорожите человеком. Кроме этого, есть устоявшаяся фраза Du bist ein Schatz (ты просто сокровище), которую я часто употребляю к друзьям в ответ на какую-то помощь, когда хочу выразить, что очень это ценю!

❣️Следующий пункт привычен русскоговорящим и это старый добрый Hase, Hasi (зайчик). Обычно так девушки называют своих парней. В обратную сторону это не очень работает. Кстати, ещё один знакомый нашему уху милый псевдоним - это Bärchen (медвежонок). Он уже скорее унисекс.

❣️В ответ на зайку не удивляйтесь, если ваш парень обзовёт вас мышью 😅, ведь Maus, Mausi - это одно из самых популярных уменьшительно-ласкательных, употребляемых в женскую сторону.

❣️ Хотя за девушками тоже не заржавело и мужчину можно назвать Käferchen 🐞, что дословно означает жучок. По-моему, это мило!😄

❣️Из поэтичных ласковых имён безусловно моё любимое - это Sonnenschein - солнечный свет. Так обычно называют девушек и звучит это просто на верхней грани романтики! Реже используемое, но не менее красивое - это Augensternchen - что то вроде звезда очей моих.

❣️ Ну и напоследок ещё одно (точнее, два) очень распространённых названия: Süßer / Süße - сладкий / сладкая, которыми можно одаривать уши не только любимых, но и детей.

Так что все, кто думает, что немцы скупы на эмоции и ласковость, вынуждена заявить, что это совсем не так (ну вы уже и сами видите)!

До скорого, meine Schätzchen! 👋🏻
#охужэтагермания
источник
2018 July 24
Немецкие мюсли
Проблемы семестра по обмену продолжаются.

В качестве вступления хочу напомнить, что с сентября по католическое Рождество мне выпал кусочек удачи побыть обменным студентом по программе Эрасмус во Франции, а именно, в городе Брест. Еще, напоминаю, что в этом посте я очень подробно написала о куче бюрократического стресса, который мне уже пришлось пережить в качестве подготовки. Сегодня мне хотелось бы поделиться с вами тем, как далеко я продвинулась и как вообще обстоят дела.

Я была уже почти уверена, что мне придётся жить под мостом. С поиском квартиры - это было просто НЕЧТО (до сих пор не все детали уладились, кстати). Универ Бреста не предоставляет общежитий и, в его защиту, я скажу, что была об этом в курсе. От канцелярии универа мне пришла информация по поводу партнерского агентства по аренде, в котором для студентов всё должно быть якобы бесплатно (в смысле, услуги по поиску комнаты). В посте, упомянутом выше, я уже жаловалась на цены, на ужасное состояние комнат и на необходимость поручительства, за которое агентство хотело целых 280 Евро.

Веселье началось тогда, когда я перестала воротить носом по поводу так себе квартирок, смирилась с необходимостью заплатить 280 Евро и начала отправлять заявки на комнаты. Вы не поверите, но мне начал приходить отказ за отказом и так без конца и по кругу. Подавляющее большинство квартиросдающих мотивировали это тем, что они берут ТОЛЬКО студентов, которые приезжают на один год и клали они с большой колокольни на односеместровых.

После восьмого отказа мне стало совсем некомфортно (учитывая, что выбор в городе был совсем ограничен) и я решила написать в универ. В ответ мне просто посоветовали обратиться в техподдержку агентства, что я и сделала. И знаете что...? Мне сказали, что смогут мне найти кого-то только и исключительно в случае, если я заплачу еще и за август, так как все студенты выезжают в июле и квартиры простаивают.... 😨 А я-то, блин, тут при чём?!

Естественно, мне было понятно (и им тоже), что у меня нет никакого выбора, так как самый дешевый отель через букинг выходил около тысячи евро денежек в месяц. Тем самым, они просто спекулировали на моей практически безвыходной ситуации, очень мило. 🤐 В конце концов, мне нашли арендатора, который согласился  взять меня с августа по декабрь (всем же пофиг, что приезжаю я только в начале сентября). За август я должна заплатить 320 Евро и за остальные месяцы по 350 Евро, плюс 300 оставить в залог. Так и ещё если припомнить, что с меня хотели 280 евро за поручительство, то это все превращалось в сумму, которая выходила ой как далеко за рамки плана...

В переписке с французским арендатором (который, конечно же, следуя всем клише, еле как говорил по-английски) мне пришлось напрячь все свои накопленные французские познания... И вдруг мне пришло в голову спросить, не желает ли он мне поверить и не требовать поручительства, если я заплачу за все месяцы сразу? 🤔 Так я смогла бы сэкономить 280 Евро. Каково же было моё удивление, когда он сказал, что вообще не в курсе, что это за фигня и ничего подобного ему не надо😦 (моё лицо выглядело в тот момент один в один вот так).

С этой информацией я снова направилась с эмейл перепиской в агентство... Оттуда ответ: но ведь вы понимаете, мы не сможем вам помочь в случае проблем, если вы не заплатите этот сбор и блаблабла. Короче, развод на деньги! На эмейл я больше не ответила и предложила арендатору заключить контракт напрямую, что он очень любезно согласился сделать, дав мне свой вотсап для связи!

Контракт ещё в процессе составления и просто обязан успеть составиться и прилететь ко мне любой почтой, хоть голубиной, до следующего понедельника 30.07, так как в этот день в 10:15 утра я должна буду со всем пакетом бумаг стоять на пороге французского посольства во Франкфурте (вечно меня время со всех сторон поджимает😂).
Telegram
Немецкие мюсли
​​"Радости" семестра по обмену.

Сегодня будет пост вне очереди. Пока эмоции свежи, решила выложить всё в красках на канале. 😤

Семестр по обмену в другой стране (не считая того, что я уже в другой стране) в моей универской программе считается необходимостью. Без подобного семестра я не могу официально закончить бакалавр. Единственный вариант обойти этот пунктик - пройти заграничную практику. Но одно другого не легче.

Нет, вы не подумайте, сначала я сама была в мега восторге, что у меня будет такая возможность, тем более, что у нашего ВУЗа более 250 партнёрских школ по всему миру. А это значит, что платить за учёбу по обмену ни в одной из этих школ не нужно! Не прекрасно ли это, когда можно пол года (или год) поучиться даже в Канаде или США, где другие должны выложить тысячи долларов за такое удовольствие. Да и вообще, сам факт знакомства с новой культурой, новыми людьми, новым языком и тд завораживает!

Наверное, я буду ещё больше ценить мой семестр по обмену, когда преодолею все эти бюрократические подводные…
источник
Немецкие мюсли
​​Кстати, забавный факт напоследок: буквально еще через полчаса мне пришёл очередной эмейл от агенства, где меня назвали очень not nice, так как они работали, обзванивали пару арендаторов, просили меня взять, а я их кидаю и вообще так не делается. Меня даже почти начала мучать совесть, но, ребята, разве пара звонков и эмейлов стоит 280 Евро? Тем более, я уверена, что они получают что-то от универа/государства, раз они их партнёры и созданы именно для помощи студентам по обмену.

А вы как думаете, я правильно поступила?

🐐 - коза, зажала каких-то 280 евро, карма тебя найдёт
👏🏻 - правильно, папа у тебя не миллионер, надо экономить

После моего путешествия во Франкфурт, обязательно расскажу продолжение ну и, конечно же, сделаю пару фоточек города в Инста!  А пока прикрепляю фоточку моего будущего Брестского жилья, а остальные фото можно найти всё там же - в Инста!  

До связи!👋🏻
#охужэтагермания
источник
2018 July 27
Немецкие мюсли
​​Немцы на стиле или почему не стыдно гулять в замызганой майке.

Думаю, всем известен тот факт, что немцы достаточно не оригинальны касаемо стиля одежды. Главное, чтобы было удобно и комфортно. Если же переплачивать приходится за побрякушки и стразы, то немцам это просто ни к чему, предпочтение всегда отдаётся простому. Речь сейчас, конечно, идёт о взрослом поколении. Подростков мы на эту тему оставим в покое, так как в какой стране подростки не склонны преувеличивать? 😅

Благодаря отсутствию униформы в немецких школах, юноши и девушки свободны самовыражаться в одежде, причёсках и украшениях как хотят. Синие волосы? Пирсинг? Мини-юбка? Да запросто, никто и слова вам не скажет, ведь воспитание - это родительская забота. Кстати говоря, именно касаемо воспитания, немцы так же максимально толерантны. В Германии бытует мнение, что если цыкать на ребёнка, когда он громко говорит/кричит/смеётся в людных местах, то ты ограничиваешь его свободу выражения эмоций. Тем самым, убивая на корню, например, дар оратора, которым чадо возможно обладает. ☝🏻Поэтому не удивляйтесь, если немцы очень громко болтают в общественном транспорте, а дети бегают по вагону поезда или валяются прямо на полу.

То же самое касается цветных волос, самостоятельного решения что надеть и какую одежду вообще покупать. Лично я - кто угодно, но пока не эксперт в процессе воспитания детей, но мне такой подход кажется очень хорошим, к тому же, я действительно вижу в этом логику.

Возвращаясь к одежде и замызганным майкам: до Нью-Йорк стайла - чем грязнее и порваннее, тем круче - тут, конечно, далеко. Но маленьких детей никто не станет ругать за то, что они пачкаются. Прыгать по лужам, лепить грязевиков руками, валяться на асфальте или в траве - всё это разрешено негласным родительским кодексом. Ведь порванные штаны можно зашить, коленки в травяных пятнах - отстирать, а если хоть раз нарушить процесс самовыражения, то вполне возможно, что в нужное русло его будет уже не вернуть. Такая вот логика.

Все особенности поведения идут из детства и, может быть, поэтому в Германии не придают значения шмоткам на пике моды, нарощенным ногтям и каблукам выше небоскрёбов Москва-сити... Что ещё забавно, некоторые мои Московские знакомые за такие привычки называют (называли) немок неопрятными и неухоженными... С чем я спешу не согласиться. Не обязательно каждое утро накладывать макияж перед походом в магазин за картошкой, чтобы выглядеть опрятно. Так же, не обязательно носить высоте каблуки и длинные нарощенные ногти, чтобы казаться ухоженной. Иногда все эти излишества вызывают лишь обратный эффект.

А что вы думаете по этому поводу?

💪🏻 - солидарны
🇩🇪 - или я слишком огерманизировалась?

Как всегда, напоминаю, что в личке я всегда открыта к любым вопросам. Отвечаю всем и каждому по мере свободного времени. 😉🖖🏻
#типичныйнемец
источник
2018 July 29
Немецкие мюсли
​​Немецкие Дни рождения.

Я снова вернулась в онлайн жизнь. Последнее время меня поглотили дни рождения, вечеринки и другие праздники жизни 😄 Про первые из списка я как раз и хотела сегодня более подробно поговорить. Давным-давно я посвящала один коротюсенький пост этой теме - вот он, теперь хочется наполнить его подробностями.

Речь сегодня пойдет про ДР в молодёжных кругах, семейные праздники в этом плане сильно отличаются. Первое, что важно знать - очень часто подарок вообще не обязателен. ☝🏻Пару недель назад я была на вечеринке в честь ДР одного моего одногруппника и из 13 приглашённых гостей я была единственной, кто принёс подарок. Это была, кстати, чисто символическая бутылка вина за 5 Евро с бантиком на горлышке. Мои немецкие друзья приписывают нежелание приходить без подарка русской гостеприимности 😅, а сами немцы не парятся.

Отмечают обычно все сравнительно одинаково: сначала на улице с пивом/вином, потом в баре/клубе, либо сразу в баре, либо на домашней вечеринке / гриль вечеринке. Как я уже и упоминала в прошлом посте по этой теме - каждый платит сам за себя. На вчерашнем ДР другого моего одногруппника он купил ящик пива на всех, а после него все обеспечивали себя напитками самостоятельно.🍺 (Если это гриль-пати, то не забудьте дополнительно взять с собой то, что вы хотите жарить на гриле.)

А ещё, немцы-студенты очень и очень редко передвигают отмечание вне зависимости от того на какой день в этом году выпадает твоё рождение.  Связано это исключительно с тем, что если студенты и работают, то в основном, по вечерам, а универ можно и проспать разочек. Поэтому не удивляйтесь, если вас приглашают на пати вечером понедельника. Но с другой стороны, вы вольны отказать под предлогом важной лекции/семинара и давить на вас никто не будет.

Чаще всего приглашают всех подряд, тут вообще нет такого, чтобы с разными кругами друзей отмечали несколько раз (как когда-то делала я в Москве🙈). Приглашают друзей из универа, с работы, из спортзала и даже из города, откуда именинник родом - сразу человек 30-40 в стиле кто придёт - тот придёт. Тут вам нужно быть всегда открытым к новым знакомствам, может быть такое, что кроме пары человек на вечеринке, вы не знаете вообще никого!

На самом деле, такие вот Дни рождения / вечеринки по поводу заезда в новую квартиру (ну вот вообще вылетело из головы как это называется по-русски и даже не знаю как загуглить) и прочие тусовки по поводу и без - это идеальное место, чтобы завести новые знакомства и даже, может, найти друзей. Тема немецкой дружбы, кстати, достаточно сложная, ей я не перестаю удивляться
и по сей день - обязательно напишу об этом пост в ближайшие пару деньков.

Завтра, к слову, я еду во Франкфурт во Французское посольство, поделаю фоточки города (ведь именно в этом городе я испытала истинный культурный шок три года назад) и обязательно выложу их в Инста, а потом поведаю вам о том, как прошёл весь процесс.

До связи!🖖🏻
#типичныйнемец #охужэтагермания
источник
2018 July 30
Немецкие мюсли
​​Поездка во Франкфурт во Французское посольство.

Только что переступила порог дома, на часах 19:50. Итог: 2,5 часа сна сегодня ночью, так как поезд во Франкфурт по адекватной цене (19,90 Евро) отправлялся в 4:45 утра, почти 14 км пешком по Франкфурту (убивала время) и 2 часа сна в автобусе на обратном пути - путешествие заняло чуть больше 15 часов.

Французское консульство меня даже практически не разочаровало, к слову говоря. Только один косяк имел место быть: две недели назад список необходимых документов поменялся, о чём меня не соизволили проинформировать. Поэтому, в пакете, который я сегодня притащила на подачу, ну естественно, не было автобиографии, оценок за последний семестр и ТАДАААМ: очередного мотивационного письма. Ещё одно? Зачем, спрашиваю я себя? 🤐

Слава Богу, меня не развернули на том же месте, иначе я бы просто устроила лежачую забастовку на полу. После 2,5 часов сна она была бы, скорее всего, ещё и сонной, но уйти я бы не ушла. Документы разрешили дослать по почте в течении ближайших пары дней (благо, почта доставляет письма по Германии уже на следующий день после отправки). После того, как документы придут в посольство, им нужно между 1 и 2 неделями на изготовление визы. Спасибо моей Эрасмус Стипендии, 99 Евро сбор за национальную французскую визу с меня не взяли. Э - Экономия! 😁

Теперь, что касается самого города... Завтра я расскажу про свои впечатления в мой первый франкфуртский визит (боюсь, в этот пост они уже просто не влезут) и сравню с моим визитом сегодняшнем в подробностях.  Сейчас я хочу просто сказать, что даже не знаю в чём дело, но город мне неожиданно приглянулся. Может быть, потому что на данный момент я уже сравнительно дольше в Германии, чем полгода, и многие вещи меня уже просто не так сильно удивляют... Или ещё проще - я сегодня успела уделить больше внимания жизни утренней и дневной, нежели вечерней и ночной 😂 В общем, все детали обсудим завтра, иначе я умру от голода🙈

До связи!
#охужэтагермания
источник
2018 July 31
Немецкие мюсли
​​Культурный шок во Франкфурте.

Меня очень часто забавляет как меняются человеческие предпочтения и взгляды на некоторые вещи при смене обстоятельств. Ну, или, как вариант, при взгляде на те же самые вещи под другим углом. Интересная штука - это человеческое восприятие. 🤔 Как говорится, каждый слышит/видит/замечает только то, что он хочет слышать/видеть/замечать. Очень часто эта поговорка бьёт прямо в цель.

Ну да ладно, философию в сторону, приступим к фактам. Лето 2015го, я всего лишь пару-тройку месяцев в Германии, из ранее посещенных мест только разные города Баварии и Берлин (которого я до сих пор совсем не фанат, но это уж на вкус и цвет). Тут, вдруг, один из моих лучших друзей летит во Франкфурт в командировку и мне выпадает шанс навестить его на пару деньков, что я, конечно же, и делаю. 👫

Само собой, встретиться с лучшим другом, пойти с ним тусить, болтать без остановки, знакомиться с новыми людьми - казалось бы,  от города должны были остаться самые крутые впечатления. Впечатления остались лучше некуда, даже, может быть и от города, НО меня не покидала мысль, что я вообще не в Германии - Германия такой не может быть.

После захода солнца в парке начинали своё правление полчища крыс, которые так и пищали за лавочкой, на которой мы в это время сидели. Целая куча заведений с девочками лёгкого поведения, как будто я попала в Sin City, светила своими цветными фонарями прямо на улицы района Bahnhofviertel. Пьяные бизнесмены в костюмах, возвращающиеся в 10 утра и вышеупомянутых заведений, не видели ничего на своём пути…

Но венцом всему был какой-то парень, который после приёма наркотиков в так называемой “чистой комнате” (во Франкфурте несколько таких комнат, где наркоманам предоставляют чистые шприцы и что-то вроде заменителя наркотика, которые не так сильно разрушают тело), просто вывалился на улицу лицом вниз и остался так почивать прямо посреди дороги.

В общем и целом, всё это повергло меня в чистейшей воды ШОК. Такого я бы ожидала от Вегаса, но не от любого из городов Германии. Из-за подобных впечатлений, я даже не успела разглядеть другую сторону монеты.

В мой вчерашний визит всё вдруг заиграло другими красками… Я увидела уют в этом городе, в его интересном своей архитектурой центре, а особенно, в районах вокруг парка, где ты как будто вдруг телепортируешься в атмосферу покоя и умиротворения. Мне приглянулось в особенности то, что сам город размером не больше Нюрнберга (я прошла от одного конца до другого пешком, так как времени было вагон), но в нём гораздо больше мест, в которые можно пойти, да и вообще своей инфраструктурой он мало отличается от таких метрополий как Мюнхен, Берлин или Кёльн.

Подводя итог, хочется сказать, что в любом городе можно найти свой шарм. Возможно, даже, когда-нибудь мне сможет приглядеться Берлин. Путешествуйте, открывайте и обращайте внимание на мелочи! 😉

#охужэтагермания
источник
2018 August 01
Немецкие мюсли
​​Осторожно, мошенники!

Все же мы знаем, что в Германии очень серьезно относятся к защите авторских прав. Скачивание, а, особенно выгрузка контента в интернет могут повлечь за собой серьезные последствия в виде весомых штрафов. Штрафы в Германии рассылаются с помощью так называемых Mahnung (предупреждений) и, в основном, ограничены по срокам выплаты. Я бы не верила так сильно в то, что за скачиванием контента так сильно следят, если бы своими глазами не увидела один из таких, полученный моим другом в Мюнхене, суммой в целых 638 Евро... Деваться некуда, хочешь качать, хоти и денежки платить...

Но сегодня не об этом. Сегодня о мошенниках именно по этим самым Mahnung! В понедельник ко мне обратилась одна читательница с просьбой о помощи. Её сын поступает на учёбу в Германию и для поддержания уровня языка часто смотрит фильмы на kinox.to (лично я тоже там часто зависаю и считаю этот сайт одним из самых классных для стримминга). Смотрел он фильмы, значит, смотрел, никого не трогал... И тут вдруг откуда не возьмись : эмейл от немецкого адвоката, который, якобы, представляет интересы компании 20th Century Fox и за "нелегальный" просмотр их фильма ТРЕБУЕТ заплатить 326,55 Евро!

Письмо выглядит ну очень правдиво! Даже я почти поверила... В письме указан тип компьютера мальчика, его айпи адрес, дата и время просмотра фильма, указаны все данные этого самого липового адвоката, его фирмы и контактной персоны. Если бы не одно жирное НО: никто не рассылает Mahnung по эмейл! Как я уже уточняла раннее, у любого немецкого бюргера есть обязанность проверять свой почтовый ящик - почтовый! Не электронный! Ваш электронный ящик может быть легко заброшен и не использоваться, вас не могут привлечь за неуплату штрафа в сроки, если уведомление было прислано электронно.

Ко всему прочему, если вы просто просматривали фильм онлайн, то вы не нарушили никаких авторских прав. Вы ничего не выгружали в сеть - а значит, не распространяли чужую собственность. Так же, вы ничего не скачивали - а значит, ничего ни у кого не крали. Если фильм и выгружен нелегально, то виноват в этом сайт или тот, кто фильм распространял, а не желающие посмотреть киношку.

Всегда держите эти пункты в голове и перед тем, как отдать кому-то свои деньги, прогуглите всю информацию от и до, а в крайнем случае, обратитесь в юридическую консультацию. Мошенники есть везде...

Всем Добра! 🙌🏻
#полезности
источник
2018 August 04
Немецкие мюсли
​​Куда деваются потерянные вещи.

Я как всегда в своём репертуаре... 🤷🏼‍♀️ Вот почему некоторые люди никогда ничего не теряют, а некоторые потеряли за свою жизнь уже порядка 6-7 телефонов, раза три паспорт, права, несколько ключей, студенческий... и этот список можно продолжать ещё долго. Я даже один раз потеряла велосипед и один раз МАШИНУ 🤦🏼‍♀️ (забыла, где припарковала).

Вот после этого и не верь гороскопам. Они убеждают, что рыбы 🐠 очень мечтательны и из-за этого иногда рассеяны. Это точно про меня.

Мой список потерянных вещей расширился и пополнился одними очками. Моими отличными новенькими очками, в которых я так хорошо и чётко видела окружающий мир и от которых не уставали глаза, как устают от контактных линз. Пошла купаться на реку, оставила их лежать на лугу - специально не положила в сумку, чтобы они без чехла не поцарапались, не дай Бог 🙄 Как вы уже догадались, потом я преспокойненько себе ушла, оставив мои очки почивать на травке. На следующее утро их там уже не было. Возможно ли вообще вернуть вещи в Германии?

Здесь мне уже два раза возвращали студенческий и один раз айфон. Надеюсь, что тенденция останется прежней и в этот раз. Теперь к делу: что же делать, если что-то потерял в Германии?

☝🏻Во-первых, я давно заметила, что тут по-другому относятся к потерянным (чужим) вещам. (Окей, в больших мегаполисах типа Берлина всё может быть по-другому, я не спорю.) Очень часто замечаю как забытые в автобусах зонтики, шапки и перчатки катаются туда-сюда, или как потерянные шарфы поднимают и вешают за соседнее дерево или забор, чтобы потерявший мог их найти, если вернется. Все вещи, даже кошельки с деньгами, забытые у нас в пивоварне, возвращаются владельцам или лежат годами в Бюро - вдруг кто-то всё-таки вернется. Так что шанс найти потерянное в Германии очень высок!

☝🏻 Первым делом, необходимо обратиться в бюро находок (Fundbüro) - они есть в каждом городе и немцы автоматически тащат всё найденное туда. Такие бюро обычно закрыты по выходным (а часто и по пятницами), поэтому до понедельника мне не удастся узнать как обстоят дела в моём случае.

☝🏻Далее, нужно обязательно написать объявление в группе вашего универа в Фейсбуке (ну или не вашего универа, а универа города, в котором была потеряна вещь). Студенты всего мира славятся вечным недостатком денег, наверное, поэтому желание помочь у них развито на максимум 😄

☝🏻Каким бы динозаврским вам не показался этот пункт, но я настоятельно рекомендую дать объявление в местную бесплатную газету. В Бамберге - это газета WOBLA (да-да, Вобла!). Эту газету раскидывают у порогов каждого дома и только ленивый (и молодёжь) её не читает.

Если вашу вещь нашёл очень добрый человек, то, скорее всего, вы отыщите её в Бюро Находок. Если средне-добрый, то хотя бы один из последних двух пунктов должен сработать. В Бюро я пойду в понедельник, объявление в группе уже висит, осталось разобраться с газетой - надежда умирает последней. 😬

Буду держать вас в курсе, до связи! 🖖🏻
#охужэтагермания
источник
2018 August 06
Немецкие мюсли
​​Письма в Германии.

Недавно я писала про то, что была во Франкфурте в посольстве Франции по поводу визы для семестра по обмену и там мне не хватило пары документов... Эти самые документы мне нужно было дослать по почте чем быстрее тем лучше, так как рассматривать мои бумаги они начнут только после того как соберут полный комплект и пазл сложится, а со временем у меня сейчас как раз большие напряги.

Естественно, на следующий же день я побежала собирать все документы, упаковала их в конверт А4 и отнесла на почту. Любое письмо по Германии обычно доходит уже на следующий день (меня до сих пор поражает скорость местной почты). Стоит обычное письмо 70 центов, а письмо формата А4 1,45 Евро. Учитывая, что немцы самая посылающая письма нация (по словам Tagesspiegel) - линк тут - в день в Германии рассылается, вы не поверите, практически 60 миллионов писем, можно себе представить сколько зарабатывает почта 🤔

Ну в общем, отправила я письмо . Дело сделано, галочка стоит✅, жду ответа от посольства. В субботу решила заглянуть в почтовый ящик (я хоть и приучилась периодически его проверять, но, к сожалению, каждый день я этого не делаю, а, как показывает практика, надо!) и представьте себе мою реакцию и шок, когда я нашла там СВОЁ письмо для посольства!!🤦🏼‍♀️ Полнейший эпикфейл! У меня сразу закрутились вопросы в голове из разряда почему? wtf? адрес ведь правильный? и тд...

Вы не представляете как надо мной ржали немцы, когда я с вопрошающим взглядом притащила этот конверт к себе на работу, чтобы разъяснить нюанс (почта закрыта по выходным). Оказывается, я перепутала местами Absender - от кого И Empfänger - кому. Вот не знаю почему, но у меня было точное ощущение того, что «от кого» пишется справа снизу, а «кому» - слева сверху. Вот до чего доводит привычка к электронной переписке...

Соответственно, за 1,45 Евро я отправила письмо самой себе в буквально соседний от почты дом. Абсолютный фейспалм 🤦🏼‍♀️

Кстати говоря, чтобы точно избежать таких ошибок, некоторые немцы пишут свой обратный адрес, то есть то самое «от кого» на обратной стороне конверта, на месте, где вы его заклеиваете. Именно так я в этот раз и поступила. Кстати, забудьте о том, что на почте можно купить всего один конверт, там они продаются только пачками и дешевле их покупать не там, а в магазинах всякой всячины типа EuroShop или TEDI. Запаситесь конвертами заранее, в Германии они вам пригодятся. 😉📩

Скоро я напишу обзор на обещанные БИО продукты (никак не доберусь до этого супермаркета, он от меня вот ни разу не за углом 😅), а так же напишу про мальчишники и девичники в Германии и о том, почему они запрещены в пивоварнях Бамберга 😃

До скорого ✌🏻
#охужэтагермания #полезности
источник
2018 August 08
Немецкие мюсли
​​История моего переезда. Обустройство жилища.

Давно я не продолжала рассказ моей истории. Для всех, кто не в курсе и кто тут у меня новенький😉: ВСЮ историю от начала зарождения мысли уехать до немецкой жизни можно почитать под хештегом #КАК. Освежить предыдущий пост в памяти можно здесь. Поехали дальше!

После того как я наконец собрала все документы вместе и подала на заветный аусвайс (карточку вида на жительство), который делается порядка трёх недель, у меня было ещё пара недель до начала учёбы в запасе. Несколько дней я провела у друга в Мюнхене, неделю поездила по Австрии и Венгрии, а остальное время занималась организацией своей жилплощади. Бюджет, который я рассчитывала потратить на это дело, превысился минимум в два раза (так что, берите с запасом).

Во-первых, я ну никак не думала, что в квартире не будет НИЧЕГО и, что даже у каждой моей соседки будет собственная посуда (кухня у нас была общая на 7 человек). Конечно, есть квартиры и общаги, где посудой пользуются все вместе, но в таких случаях обычно подразумевается, что ты тоже вносишь свой чашечно-тарелочный вклад в общий котёл. Мне пришлось покупать всё - начиная от вилок и ножей, заканчивая одеялом, шваброй и мусорным ведром.  🙈 Берите в расчёт, что у вас тоже может такое произойти.

Кстати, важный совет ☝🏻 : обязательно хорошо читайте объявления при поиске комнаты. Я встречала такие случаи, когда на фотках выкладывали комнаты с мебелью (так как прошлый жилец ещё не съехал), а в конце концов эти самые комнаты сдавалась пустыми. Жилец выезжал и просто забирал с собой свою мебель - это очень классический случай в Германии!

Во-вторых, будучи новенькой, я не знала о существовании такого наикрутейшего веб-сайта как  ebay-kleinanzeigen. Всё просто - вы вводите ваш индекс и ищете всё, что вам нужно, в вашем городе и округе. Очень часто немцы просто бесплатно раздают или дёшево продают переставшие быть нужными вещи при условии самовывоза. Обычно, это достаточно хорошие и функционирующие вещи - для студента - просто идеально!

Если есть время и вещь нужна не срочно, например, новая кровать, можно просто ежедневно смотреть новые объявления и обставить квартирку за копейки 😄! Мою двуспальную кровать (в наших общагах полуторные кровати, а я люблю много места в моём сонном царстве😅) я купила у студентки,  которая съезжала, всего лишь за 30 Евро. Кровать разборная, легко перевозимая и в идеальном состоянии. Это, кстати, вместе с матрасом.

Теперь вы более подкованы в вопросе обживания в Германии, чем я, и, надеюсь, сможете сэкономить, благодаря моим советам. 😉

До скорого! 🖖🏻
источник
2018 August 09
Немецкие мюсли
​​Где немцы прячутся от жары?

Нынешнее лето выдалось рекордно жарким в Германии. Мой градусник уже несколько раз доползал до сорокоградусной отметки, и такая погода держится с самого начала июля. В Бамберге это особенно чувствуется, так как, благодаря семи холмам, на которых он стоит, тучи не доходят до города и выливаются в округе, но не у нас. С начала июля дождь у нас был максимум три раза, хотя влажность воздуха всеми способами намекает, что он вот-вот должен начаться. Но нет...

Так вот, куда же деваться от постоянной жары, когда рядом нет морей и океанов? 😓

Самое любимое немецкое развлечение в летний (да и не только) период - это Schwimmbad / Freibad (бассейны и что-то вроде пляжей на реках, каналах или озёрах). Каждый уважающий себя даже небольшой городок обязательно имеет как минимум один (у нас их целых три) крутой бассейный комплекс с открытыми бассейнами, гидромассажами и, возможно, даже парой горок. Для студентов обычно в таких бассейнах скидки на вход, в нашем я плачу всего 1,8€ за 1,5 часа. Соответственно, чем на дольше берёшь, тем дешевле выходит час. В таких басиках обычно есть кафешки, в которых можно очень даже недорого поесть и попить пива или лимонада.

Так же, у нас на Регнитце  (река, на которой стоит город) есть организованная администрацией купательная зона. С душами, туалетами, детским бассейном и кафешкой. Вход в такую зону чисто символический и стоит 2 Евро вне зависимости от времени пребывания. С собой можно приносить все, что угодно, кроме напитков в стекле и алкоголя. На территории есть кафе, где продаётся разливное пиво из местной пивоварни всего за 2,5 Евро за 0,5, такие закуски, как, например, порция картошки фри или булка с сыром стоят 2,30€ и 2€ соответственно.

На территории можно полежать на песочке, газончике или специальном деревянном настиле - как душа пожелает! Плавательная зона организована так, что вы заходите в реку у начала пляжа, плывете порядка 100-150 метров вниз по течению, а там вас уже ждёт лесенка наверх. 🙃 Особо спортивные могут поплавать и против течения. Летом такие пляжи полные в любой день недели и работают до 20:00.

Вообще там очень мило и я даже уже приноровилась брать с собой скрипт для следующего экзамена и учить прямо там в тени дерева, не обращая внимания на других отдыхающих. 😉 (В моей комнате стоит жара минимум под 50, а в нашем универе и библиотеках нет кондеев в знак защиты природы☝🏻).

Всем долгого лета и до скорого! ☀️
#охужэтагермания
источник