Size: a a a

Natural Language Processing

2021 April 15

VM

Victor Maslov in Natural Language Processing
не нужно быть носителем, чтоб знать, что никто так не пишет
источник

VM

Victor Maslov in Natural Language Processing
нет, запрос был про несуразицу
источник

DS

Daria Samsonova in Natural Language Processing
ну нужно знать язык, чтобы знать язык))
источник

DS

Daria Samsonova in Natural Language Processing
и опять буфало буфало буфало - абсолютно адекватное предложение, оно имеет смысл и грамматично
источник

DS

Daria Samsonova in Natural Language Processing
у вас в русском сейчас реализовано только на морфологии верно? значит там легко может возникнуть ситуация:
"красный слон летит по полю" грамматически все ок, но абсолютная несуразица
источник

VM

Victor Maslov in Natural Language Processing
суразица
несуразицей было бы
красный летит полю по
источник

N

Natalia in Natural Language Processing
вас смущают предложения, которые грамматичны для носителей английского?
источник

N

Natalia in Natural Language Processing
и вы этим возмущены???
источник

N

Natalia in Natural Language Processing
"никто так не говорит"?
источник

VM

Victor Maslov in Natural Language Processing
и, кстати, do do нельза заменить на pay pay
источник

YN

Yulia Nazarova in Natural Language Processing
А если "красный слон гладит по коту" - это несуразица или нет?
источник

DS

Daria Samsonova in Natural Language Processing
да потому что это разные do
источник

N

Natalia in Natural Language Processing
а "будет читать" нельзя заменить на "ляжет ходить"
источник

DS

Daria Samsonova in Natural Language Processing
do -  вспомогательный глагол и do  - смысловой глагол это не одно и то же
источник

N

Natalia in Natural Language Processing
и теги у них будут разные, в UD есть AUX
источник

VM

Victor Maslov in Natural Language Processing
это на грани
вместо "гладит" мог быть такой глагол, после которого нельзя писать "по коту", не помню как эта фишка называется, но бывает
т.е. слова, которые, например, которые после или перед собой требуют определенных слов или хотя бы их наличия, а не конца предложения
источник

VM

Victor Maslov in Natural Language Processing
вот а эти пос-теггеры не видят, что это разные do
источник

N

Natalia in Natural Language Processing
источник

VM

Victor Maslov in Natural Language Processing
у меня нет под рукой примера -- это на другом компе было
источник

DS

Daria Samsonova in Natural Language Processing
транзитивность это называется
источник