В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

Natural Language Processing

2653 membersпожаловаться на группу
2021 April 10

N

Natalia in Natural Language Processing
во-первых, очевидно, что слова соответствуют не обязательно словам

во-вторых, не до конца понятна задача. нужны переводы именно в ваших данных?

ну а так библиотеки fastalign и eflomal в помощь
источник
14:48пожаловаться#1

N

Natalia in Natural Language Processing
ну и да, на сыром тексте будет а) мешать регистр (некоторые слова в начале предложения с прописной), токенизация тоже нужна (иначе будут считаться словами строки типа "слово,"), б) по нелемматизированному тексту вы получите соответствия словоформ
источник
14:50пожаловаться#2

N

Natalia in Natural Language Processing
или задача всё же в том, чтобы переводить по одному слову?
источник
14:51пожаловаться#3

ZZ

Zigfrid Zvezdin in Natural Language Processing
хочется иметь дословный перевод при изучении языка
пишу сайт, на котором можно навести мышку на слово и увидеть (дословный) перевод
источник
14:52пожаловаться#4

N

Natalia in Natural Language Processing
потому что тогда можно смотреть тупо в словарь, но без учёта контекста будет не совсем то
источник
14:52пожаловаться#5

N

Natalia in Natural Language Processing
(дословный) перевод будет всё равно значением из словаря в таком случае
источник
14:52пожаловаться#6

N

Natalia in Natural Language Processing
или "статьёй" со всеми значениями
источник
14:53пожаловаться#7

N

Natalia in Natural Language Processing
в параллельном корпусе НКРЯ так прикручены ссылки на словари Академик
источник
14:55пожаловаться#8

N

Natalia in Natural Language Processing
источник
14:55пожаловаться#9

DD

David Dale in Natural Language Processing
Кажется, что для решения этой проблемы нужен словарь + word sense disambiguation.
источник
14:56пожаловаться#10

N

Natalia in Natural Language Processing
ну или так (но с короткими предложениями будет сложно)
источник
14:57пожаловаться#11

I

Ilya in Natural Language Processing
Lost connection with emulator while launching. Try again.
источник
20:27пожаловаться#12

I

Ilya in Natural Language Processing
как починить эмулятор?
источник
20:27пожаловаться#13

AK

Alexander Kukushkin in Natural Language Processing
Ещё один вебинар на подходе, на этот раз - ликбез по NLP!
Регистрация: https://botcamp.timepad.ru/event/1612905

Мы разберём популярные задачи по обработке текстов и подходы к их решению. Поговорим про выбор моделей и их интерпретацию, разметку данных, и, конечно, про то, как начать свой путь в NLP максимально продуктивно. Решим пару практических задач. Должно идеально подойти для новичков.

Вебинар пройдёт в zoom в четверг 15 апреля с 19 до 21 по Мск.
Стоимость - 500р, но есть несколько бесплатных билетов.
botcamp.timepad.ru
Ликбез по natural language processing / События на TimePad.ru
Вводный вебинар по NLP от Давида Дале (Сколтех, экс-Яндекс). Разберём популярные задачи по обработке текстов и подходы к их решению. Поговорим про выбор моделей и их интерпретацию, разметку данных, и, конечно, про то, как начать свой путь в NLP максимально продуктивно.
источник
22:17пожаловаться#14
2021 April 11

Р

Родион in Natural Language Processing
Всем доброго времени суток) может кто-нибудь знает, есть ли датасет русскоязычных меню? Либо уже распаршеных меню? Хочу построить ner модель для определения названий блюд в тексте
источник
10:06пожаловаться#15

Eg

Elena gisly in Natural Language Processing
Вроде есть обкачанные сайты разных кулинарных сайтов и книг рецетов, вроде https://github.com/sergtat/wiki-pages/tree/2cc6585b4c429a3699c4fe3b0f0be16b8db42856/pages/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F
GitHub
sergtat/wiki-pages
wiki-pages for wiki-engine. Contribute to sergtat/wiki-pages development by creating an account on GitHub.
источник
12:50пожаловаться#16

p

palladdiumm in Natural Language Processing
там хрыч со змеёй нарисован, это точно гитхаб со  сборником кулинарных сайтов?
источник
12:52пожаловаться#17

Eg

Elena gisly in Natural Language Processing
По названиям вполне съедобные вроде, без змей)
источник
12:53пожаловаться#18

p

palladdiumm in Natural Language Processing
О, Австралийская кухня есть. А вот вьетнамской нет. Боюсь, тема змей раскрыта не полностью)
источник
12:55пожаловаться#19

PV

Peter Vanin in Natural Language Processing
Повар из уханя, кхе-кхе))
источник
12:55пожаловаться#20