Size: a a a

Natural Language Processing

2021 March 17

НК

Николай Карпенко... in Natural Language Processing
Есть, например, датасет текстов после перевода, до редактуры и после редактуры. Есть ли сейчас модели, которые обучаться и могут подсказать, что в тексте есть неправильная терминалогия или скорректировать. Несколько большим должен быть датасет?
источник

НК

Николай Карпенко... in Natural Language Processing
Выяснилось, что люди с медленным темпом ходьбы умирали от коронавируса в 3,75 раза чаще.

В

Влияние ходьбы на смертность от короновируса.

Это задача суммаризации или перефразирования или перевод с русского на русский?
источник

D

Dmitry in Natural Language Processing
Николай Карпенко
Выяснилось, что люди с медленным темпом ходьбы умирали от коронавируса в 3,75 раза чаще.

В

Влияние ходьбы на смертность от короновируса.

Это задача суммаризации или перефразирования или перевод с русского на русский?
похоже на саммари
источник

НК

Николай Карпенко... in Natural Language Processing
Я вот пробовал как-то opennmt,  перевод с русского на русский, но не понял как не знакомые слова победить, если модель их не встречала ранее они просто исчезают
источник

AA

Anton A in Natural Language Processing
Николай Карпенко
Выяснилось, что люди с медленным темпом ходьбы умирали от коронавируса в 3,75 раза чаще.

В

Влияние ходьбы на смертность от короновируса.

Это задача суммаризации или перефразирования или перевод с русского на русский?
Ну да, саммаризация прежде всего, с перефразированием. То есть примитивная саммаризация - с вычленением отдельных предложений или их частей, а тут перефразирование ещё
источник

N

Natalia in Natural Language Processing
кто тут когда-то про этимологию спрашивал?
вот, есть репа с когнатами: https://github.com/kbatsuren/CogNet
источник

AK

Alexander Kukushkin in Natural Language Processing
Всем привет! На этот раз без пейпера:

Думаю, в этом канале сидит много талантливых ML инженеров с интересом к NLP — а мы в нашу замечательную AI команду Replika ищем Senior NLP Research Engineer развивать наш open-domain диалог на миллионах пользователей!

Все подробности по ссылке — https://www.notion.so/Senior-NLP-Research-Engineer-Replika-fa43826e6e0f4dc1a13e2b69c3c6f6ef

Пишите мне напрямую в телеграм @nikitosprivet
источник

AO

Alex Orgish in Natural Language Processing
источник

c

codewalker in Natural Language Processing
👍
источник

AP

Aleksandr Perevalov in Natural Language Processing
Доброго времени суток! Мой товарищ пишет диплом по теме Question Answering & Chatbots, в данный момент он разрабатывает FAQ чат-бот, консультирующий по вопросам COVID-19 (казалось бы тема изжита, но нет, спрос как в Research, так и в Industry & Government есть).
Само собой ему нужно собрать данные, я бы хотел попросить Вас помочь с этим просто поговорив с чат-ботом в Телеграме: @democovid_bot.
Заранее спасибо!
источник

DD

David Dale in Natural Language Processing
Aleksandr Perevalov
Доброго времени суток! Мой товарищ пишет диплом по теме Question Answering & Chatbots, в данный момент он разрабатывает FAQ чат-бот, консультирующий по вопросам COVID-19 (казалось бы тема изжита, но нет, спрос как в Research, так и в Industry & Government есть).
Само собой ему нужно собрать данные, я бы хотел попросить Вас помочь с этим просто поговорив с чат-ботом в Телеграме: @democovid_bot.
Заранее спасибо!
Начал говорить. Кажется, бот не умеет отвечать на вопросы о себе.
источник

AP

Aleksandr Perevalov in Natural Language Processing
David Dale
Начал говорить. Кажется, бот не умеет отвечать на вопросы о себе.
Спасибо за фидбек
источник

DD

David Dale in Natural Language Processing
Aleksandr Perevalov
Спасибо за фидбек
Ещё я очень рекомендую помайнить вопросы из wordstat
источник

BS

Bogdan Salyp in Natural Language Processing
Мне кажется у подобных ботов часто спрашивают список их функций
источник

A

Andrei in Natural Language Processing
А бывает что-то вроде speech-to-text alignment, только для текста на двух разных языках?

Чтобы показывало соответствие что во что примерно переводится?
источник

DD

David Dale in Natural Language Processing
Andrei
А бывает что-то вроде speech-to-text alignment, только для текста на двух разных языках?

Чтобы показывало соответствие что во что примерно переводится?
Современная классика для машинного перевода - это модель transformer, в ней есть attention, который ровно это и делает.
источник

A

Andrei in Natural Language Processing
David Dale
Современная классика для машинного перевода - это модель transformer, в ней есть attention, который ровно это и делает.
А есть пример где это соответствие оттуда достаётся?

Например в Hugging Face есть transformer модель facebook/wmt19-en-ru  для перевода. Из неё можно как-то?
источник

DD

David Dale in Natural Language Processing
Andrei
А есть пример где это соответствие оттуда достаётся?

Например в Hugging Face есть transformer модель facebook/wmt19-en-ru  для перевода. Из неё можно как-то?
Должно быть можно. Ща попробую. Не работал раньше с FSMT.
источник

A

Andrei in Natural Language Processing
кажется она на гпт похожа
источник

DD

David Dale in Natural Language Processing
Andrei
кажется она на гпт похожа
Скорее на T5 - там энкодер и декодер раздельные.
источник