Речь Эмиля Анри на суде — один из важнейших манифестов анархизма конца 19 века. В условиях, когда государство перешло к массовому террору против анархистов, старые манифесты теоретиков начали вытесняться судебными речами практиков. Речи мучеников от анархизма переводились на различные языки и печатались в подпольных типографиях, и именно по ним знакомилось с анархизмом поколение кинжала и динамита во Франции, России и других странах. Идея анархизма теперь писалась не словами в теплых кабинетах, но действиями смелых и отважных людей. К сожалению, речь Эмиля Анри, оказавшая огромное влияние на весь европейский анархизм, сегодня довольно затруднительно найти на русском языке. Поэтому мы перевели её, и хотим поделиться с вами.
Многие высказанные в ней мысли весьма спорны, и нуждаются в критике. Однако речь не только передаёт боевой дух анархизма 19 века, искренне стремящегося к своей цели, готового писать историю действием и ценой собственной жизни. Но и является крайне актуальной и до боли близкой современному российскому анархизму. Анри говорит о массовых репрессиях против анархистов, нападках на либертарную прессу, фабрикацию уголовных дел и подкидывание улик, чтобы обвинить людей в терроризме. В условиях тотального террора государства, французские анархисты решили отвечать тем языком, которым и говорило государство — насилием.
Всё это до боли напоминает ситуацию в России и поступок и мотивацию Михаила Жлобицкого, который в ответ на террор и пытки против анархистов взялся за бомбы. Напоминает и реакцию людей, кинувшихся осуждать молодого анархиста.
В общем, в современных условиях речь Эмиля Анри представляется особенно интересной. И, возможно, очень многим людям будет интересно ознакомиться с ней, сделать сравнение с происходящим в стране, обсудить, сделать какие-то выводы и подвергнуть конструктивной критике, а также понять, как террор государства подталкивает людей к ответным действиям.
Но самым интересным является твердость и мужество, самоотверженность людей, подобных Анри, перед лицом репрессий. Сегодня такие люди, готовые идти до конца, невзирая на репрессии, тоже есть. Эти люди - те, кто жертвуют всеми силами и временем на деятельность, невзирая на риски репрессий, те, кто достойно ведёт себя в застенках, не сдавая товарищей. И эти люди, сошедшие к нам с эпохи Анри, воспринимающие анархизм не в качестве красивого образа, но в качестве дела жизни, ради которого можно терпеть лишения и тратить свои силы, и освещают дорогу в будущее.
https://telegra.ph/Rech-EHmilya-Anri-03-01