то, что у вас расписано как 1)-4) за вас не сделать прокси. это вы написали как ничего не потерять с мастера, когда на нем внезапно умер мускул. с этим вам нужно или самому писать или использовать mha/orchestrator. к прокси это никакого отношения не имеет. прокси для того, чтобы трафик перенапралять. опять же если у вас небольшой трафик между бд или вам не важно latency, то вы можете использовать semi-sync репликацию. она гарантирует доставку на реплику, но не применение