Yury PolyakovYury Polyakov:
украинцы говорят "чего это мы вас не можем понять?"
ну вот, например, реальный и очень белорусский диалог в суде
Шикарно!Суд в г. Бресте
"— Известно ли вам, что там проводилось какое-то несанкционированное массовое мероприятие? - спросил судья.
— Конечно.
— Принимали ли вы участие в этом несанкционированном массовом мероприятии?
— Естественно принимал участие.
— Что за массовое мероприятие там проводилось?
— Вот этого я не могу сказать.
— Так в чем вы принимали участие?
— Ну, раз там было массовое мероприятие и я там был, значит, я в нем принимал участие.
— А в чем вы признаете вину?
— Ну, как?! В участии в несанкционированном массовом мероприятии.
— В каком?
— Которое там проходило.
— Что это за массовое мероприятие?
— Ну я же не знаю.
— Так, а в чем вы тогда вину признаете? Если вы: «Я признаю вину, но я не знаю в чем»…
— Мне сказали, что я должен признать свою вину.
— Кто вам сказал?
— Сотрудники милиции.
— Пишут: «Публично выражал общественно-политические интересы и протестовал против действующей власти». Было такое?
— Да. Я, правда, не знаю, как это проявлялось.
— Юрий Федорович, я у вас спрашиваю.
— Я же не знаю, как это проявляется.
— Вы это делали?
— Что? Я лозунги не выкрикивал. Присутствовал. Выражал свое негодование…
— Чем именно выражали?
— Внешним видом.
— Негодование по отношению к чему? - вздохнул судья.
— По отношению к происходящей ситуации вокруг, видимо, — вздохнул Юрий.
— Вокруг на улице?
— Наверное…
— Юрий Федорович, я вам предлагаю более конкретно давать пояснения по делу.
— Вы хотите задать вопрос какой-то конкретный? Так задайте!
— Я задал вам конкретный вопрос…
— Находился и протестовал"