Вопрос тем, кто 5+ лет живет тут: как у вас общение с местными складывается?
Живем меньше пяти лет,начали учить язык на втором году, немного поучили, и работа отвлекла. Сейчас снова начнем. Есть местные семьи, с кем общаемся,и хотелось бы общаться свободно, они лояльны к ошибкам, и готовы понимать даже на пальцах, но это не то общение, которого они и мы ждем. Властник наш на английском вообще ни слова, а он приятный человек, и тоже хочется нормально разговаривать. И вообще жить в стране и не пытаться говорить на ее языке- это как минимум пренебрежение к жителям. Туристу простительно, проживающему постоянно - нет.
Вот примерно так.