строго говоря, r - не сиюмоментное расстояние между зарядами, а расстояние некоторое время назад, когда один заряд видел второй. по идее, если у зарядов разные скорости, то может и разным оказаться.
так то в механике, а у нас электричество! даже если скорости скромные, но зарядов много (ток большой), то может разность накопиться. но да, в статике r, конечно, одинаковое. вопрос в том, понимает ли это человек.