И
А как окупает продажи сожжение тиража?
Size: a a a
2021 June 14
e🦀
Так-то и мне самому тоже не все переводы нравятся. Например я против перевода хитов как "здоровье", как поступила студия 101 с ПХБ. Но есть аргументация, почему это неудачный перевод.
R
студя переводила ПХБ?
R
К студии много претензий по переводу я слышал, но днд это хобби ворлд:DDD
e🦀
Русское издание пятой ПХБ это хобби ворлд, да.
И
Есть библиотеки, есть кружки. У них есть фонды и склады. Гос финансирование тоже. Способы есть просто никто не хочет чтобы бесплатно и для всех.
e🦀
Х.з. почему я подумал про 101
E
Главный аргумент неудачного перевода студии - "это были не мы" )))
e🦀
Не суть, я ж про сам перевод, а не про то кто его делал.
w
Название не помню но могу найти
R
давай)
w
Не скоро
AE
Общались со всеми названными структурами. НРИ не интересует никак, даже докторские работы психологов не помогают. И в целом я их понимаю.
AE
Но тогда не надо нас добавлять к аргументу! Это реально не мы. :))
e🦀
Извините, попутал.
AE
И
Вот это печально и странно.
И
Я этого вообще не понимаю.
И
Или вы хотели платно дистрибутировать?
AE
Библиотекам выгоднее комиксы и просто литература, нофикшн и художка.
Кружки не получают однозначного продукта и практического его применения или шкалы качественных изменений у участников.
Кружки не получают однозначного продукта и практического его применения или шкалы качественных изменений у участников.