ОХ
И есть еще пдф, если нет физики
Size: a a a
2021 May 26
AE
Ну вот тут и проблема возникает с дайсами.
E
Вот такие китайские пару лет назад взял просто в розничном магазине (Украина)
B
> Из-за того что кто-то где-то пиратит не давать проверенной конторе контракт?
обычно так и происходит о многом
обычно так и происходит о многом
AE
Это вообще нерентабельно )
ОХ
Я считаю, что это уже вопросы, который локализатор и правообладатель в состоянии решить между собой. Если одним надо продать, а другим получить деньги за лицензию и прочие штуки.
AE
Да, всё так вообще-то. И я написал чуть другое «даёт с условием заведения судебных дел против фанатских переводчиков». И второе я встречал несколько раз.
ОХ
Просто пока нет желания, думаю, у кого-то переводить ДСС
И
Но вообще в современных условиях свободное распространение не работает, так как везденудныденьги и издательство не работает за бесплатно. Щито поделать.
ОХ
Кубы куда меньшая боль
AE
Я озвучил проблемы с оформлением и с дайсами. Возить их за огромные деньги ((только официальные)) с растаможкой из США — имеет смысл если будет хотя бы 2000 комплектов.
AE
Я не верю увы и в 300 пока.
AE
И это при цене больше 700 увы точно.
ОХ
Подождем, может когда-то и будет
Z
Дык говорят же, кубасы будут по 4 тыщщи. Приходит человек в магазин, а там книга 3к и кубы 4к. И усё
AE
Проблема в тезисе «другим получить деньги» — он не пашет.
ОХ
В магазине в принципе дороже покупать
AE
Издателю оригинала нет нужды шевелиться, у них-то всё ОК.
AE
Более того, работа с русскими может быть вообще для них проблемой и потенциальной стигмой в их тусовке.
AE
С этим я тоже встречался «простите, но вы русские».