Дмитрий Атапин:

"Тут зашёл разговор о географической дифференциации терминов: вот есть жопа мира, ебеня, новоебенёво и хуево-кукуево.

С последним проще, ибо это очевидная совершенно аллюзия на Орехово-Зуево, находится, очевидно, дальше всех остальных, добираться проблематично (например, на электричке несколько часов).

Новоебенёво, видимо, дальше, чем ебеня, таким образом «самое сложное — определить, где запад, где восток», то есть, провести дефиницию для ебеней и жопы мира.

По моим субъективным ощущениям, ебеня — это задворки Москвы либо ближнее Замкадье, например, Капотня, Бутово, Люберцы.

Жопа мира — подальше, скажем, около часа до метро, опционально, несколькими видами транспорта.

Ваши предположения?"

https://www.facebook.com/dmitry.atapin/posts/2127729553942256

Обсудить можно здесь: https://t.me/joinchat/ACum2koBqERKE-grio_U7w

Мой хороший знакомый Никита Швецов из фотографа в информагентстве переквалифицировался в видеографа и вот уже два года занимается коммерческими съемками.

Его канал hi i am shvetsov — это такой курс погружения в профессию. Никита показывает свои работы и бэкстейджи со съемок, публикует интересные референсы и рассказывает, где их искать. Еще здесь много хороших малоизвестных рекламных роликов и чем-то любопытных сцен из фильмов и сериалов. Можно посмотреть отличное видео «УАЗ Патриот» под гребенщиковскую «Аделаиду» и узнать, как Триер в «Доме, который построил Джек» намеренно нарушает законы монтажа.

Я ничего не понимаю в видеосъемке, но, во-первых, выглядит все это завораживающе, а во-вторых, на канале обсуждаются и общерабочие моменты, знакомые разным исполнителям:

— как общаться с заказчиком и что делать, если подвел его;
— как обернуть прокрастинацию себе на пользу и где брать так называемое вдохновение;
— где взять генератор фонового шума, под который удобно работать.

https://t.me/iamshvetsov

#дружескаяреклама

О командной работе

из инстаграмов zaichikpoff и @polyarinov

лишний слог, но ладно

узнала от @Pestis_suum, что депрессия — это еще и межгорная впадина

Маргарита Юмагулова в группе «Переводчики смеются»:

Вчера принимала экзамен (письменный перевод) в одном минском вузе. Так вот, с письменными заданиями они, как ни странно, более или менее справились, учитывая, что телефоны я у них отобрала и разрешила пользоваться только книжными словарями. Но дополнительно нужно было без подготовки (on the spot) перевести отдельные предложения и словосочетания в карточке. И тут началось… Привожу некоторые примеры:

1. The US Marines arrived in Somalia last week to orchestrate the evacuation of the UN’s peacekeepers. — перевод: Англичанка Марина руководила оркестром… (до peacekeepers мы не дошли, а Somalia — так и есть «Сомалия»)

2. The Far East — догадайтесь! — Дикий Запад! The Middle East — (естественно!) — Средний Восток!

3. Easter Island — (как нетрудно догадаться!) — Восточная Исландия.

4. The Suez Canal — Связь Канал (где связь?)

5. Cape of Good Hope — не терять надежду!

https://vk.cc/9u2C3C

Журнал «Техника — молодежи» в далекие советские времена породил шутливую науку «Еггогология», название которой произошло от английского «error» - «ошибка.
Главная цель ииследования - изучение недокументированных возможностей калькуляторов.

А еще вдогонку: как-то раз немецкая медицинская энциклопедия включила в раздел статей очерк о Steinlaus - каменной вши, которая питается та-даааа камнем. Через некоторое время авторы удалили запись, но по просьбам вернули, добавив небольшое эссе о роли каменной вши в падении Берлинской стены

«Мясная лавка» в Петербурге.  Автор фото попросил подписать его «Сингапурские петербуржцы»

«Ну а пока что я здесь и я в рэпе», пишет @jkor_n