Продадут может быть, а запретить не могут
Очень легко могут. Сам по себе договор авторского заказа по дефолту не включает в себя возможность использования произведения как-то, кроме личного использования. Размещение в интернете не входит в личное использование.
С учетом того, что компенсация за использование объекта исключительных прав может достигать 5 млн рублей, а достаточно умные и знающие люди могут до трех лет ждать прежде чем подать требование, потом, если должно не оформлять переход прав, может быть очень больно.