Те как понять

Перевести то я могу

«Возвращение Материалов. Любые материалы или документы
это было предоставлено одной стороной другому в связи
с Отношениями буду быстро возвращен
принимающая сторона, сопровождаемая всеми копиями такого
документация, в течение десяти (10) дней после (a) Отношения
был отклонен или завершен или (b) письменный запрос
раскрывающая сторона."

Спасибо

А слово concluded не переводиться как состоялся?

Т.е отношения состоялись

Гугл так переводит

В данном случае отклонено как я понимаю

А нет

Завершено

Отклонено - rejected

Т.е. я должен вернуть материалы после завершения отношений?

У них же есть копии на компе

Мне присылают скажем задание в доке и чё мне их возвращать надо?)

Хрень какая-то)))))

Или я тупой

Ладно но все равно спасибо

Возврат Материалов. Любые материалы или документы, которые были переданы одной стороной другой [стороне] в связи с Отношением [это термин, его значение должно быть раскрыто в определениях, скорее всего имеются ввиду просто договорные отношения] должны быть без промедления возвращены получающей стороной вместе со всеми копиями такой документации в течение десяти (10) дней после (а) Отношение было разорвано или завершено или (б) письменного запросы раскрывающей стороны.

Спасибо. Щас более понятно.

Деловые возможности взаимного интереса переводиться реаланшип в нда