Из проблем минио только то, что если хочешь эти приватные файлы, создавай отдельный бакет с нужной политикой. Может уже что-то поменялось, но в последний раз когда я разбирался, политики доступа не работали конкретно на нужный файл. Т.е. нельзя было сделать приватным файл в публичном бакете