Опять же, на что это влияет? У JVM байт кода достаточно средств для выставления на скомпилированном коде самых разнообразных меток для воссоздания того, как это выглядит в таргет языке с точки зрения интерфейса взаимодействия.
А как это будет в джаве выглядеть? Всё-таки котлин позиционируется как язык, у которого интероп в обе стороны работает.
Но, конечно, с текущими инлайн-классами он начал съезжать с этой дороги.