Пол У. С. Андерсон, режиссер «Охотника на монстров»
извинился за расистскую шутку, из-за которой фильм убрали из китайского проката.
«Я совершенно опустошен тем, что реплика в «Охотнике на монстров» оскорбила некоторых зрителей в Китае. Прошу прощения у всех, кого расстроила эта фраза или ее интерпретация», — заявил Андерсон.
Извинения также принесли актеры фильма Милла Йовович и Джин О-Юн.
Ту самую фразу («What kind of knees are these? Chi-knees») уже вырезали из фильма, но вернут ли его в китайские кинотеатры, пока не известно.
Подробнее о скандале читайте
здесь и
здесь.