Сегодня не стало Ярославы Турылевой — легендарного режиссера дубляжа. Она закончила Щукинское театральное училище, снималась как актриса в эпизодических ролях в кино («Анна на шее», «Рассказы о юности»). В начале 60-х ее начали приглашать как актрису дубляжа, а затем она стала режиссером. «Список Шиндлера», «Достучаться до небес», «Матрица» — всего в послужном списке Турылевой более 500 фильмов. Последними ее работами стали
«Человек-невидимка» и «Эмма.»
Подробнее о карьере Ярославы Георгиевны мы рассказывали в программе «Легенды дубляжа» и посвятили ей три выпуска. Посмотреть их можно
здесь,
здесь и
здесь. Светлая память.