В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)

141 membersпожаловаться на группу
2020 January 29

M

Murad in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
прям пакетами неси
источник
11:41пожаловаться#1

M

Murad in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
они сами разберутся
источник
11:41пожаловаться#2

G

GeSter in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
PaulJurich
Тряпьё? Им нахуй такое?
Переработка
источник
11:49пожаловаться#3

DN

Dmitry Nikitin in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
PaulJurich
и это косяк
Почему же? Мы же самой название самой площади оставляем в оригинале
источник
11:50пожаловаться#4

DN

Dmitry Nikitin in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Как пример, мы же Трафальгарскую площадь не назовём Трэфэлге сквеа
источник
11:51пожаловаться#5

G

GeSter in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
А штрасе какойнибуть ? или пикадиль
источник
11:53пожаловаться#6

DN

Dmitry Nikitin in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Улица пикадиль же
источник
11:53пожаловаться#7

DN

Dmitry Nikitin in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Ну т.е. название не переводят, а улица/площадь/город переводят
источник
11:54пожаловаться#8

MI

Marat I. in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Вопрос про вывески же
источник
11:54пожаловаться#9

G

GeSter in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Dmitry Nikitin
Ну т.е. название не переводят, а улица/площадь/город переводят
Улица Банхофштрассе
источник
11:55пожаловаться#10

G

GeSter in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Улица Школьный переулок.
источник
11:55пожаловаться#11

MI

Marat I. in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
гипотетически представим, что в лондоне появилась вывеска "трафельга скуэа"
источник
11:56пожаловаться#12

DN

Dmitry Nikitin in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Не Ландан сити, а город Лондон и в обратном порядке, не gorod Kazan, а Kazan City
источник
11:56пожаловаться#13

G

GeSter in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Dmitry Nikitin
Не Ландан сити, а город Лондон и в обратном порядке, не gorod Kazan, а Kazan City
Вот исходя из такой логики весят вывески AVE Pobedy
источник
11:58пожаловаться#14

G

GeSter in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Dmitry Nikitin
Не Ландан сити, а город Лондон и в обратном порядке, не gorod Kazan, а Kazan City
А, что такое лондон сити в городе лондон ?
источник
11:59пожаловаться#15

DN

Dmitry Nikitin in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Я в целом
источник
12:00пожаловаться#16

DN

Dmitry Nikitin in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Что название не переводят, а географическое обозначение переводят
источник
12:01пожаловаться#17

P

PaulJurich in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Dmitry Nikitin
Почему же? Мы же самой название самой площади оставляем в оригинале
Выше пояснили. Гипотетический китайский турист в метро хуй местному Рашиду объяснит, что ему тукай сквэ к примеру нужен (с учетом акцентов). А Плесядь Тукая - понятнее
источник
12:39пожаловаться#18

P

PaulJurich in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
Стандартами Московского метро надо руководствоваться при навигации
источник
12:39пожаловаться#19

M

Michael in Самый Первый Казанский чат (29.12.2015)
источник
12:42пожаловаться#20