Size: a a a

Учу грузинский язык

2020 May 26
Учу грузинский язык
დამოუკიდებლობა
[дамоукидэблоба]
независимость

დამოუკიდებელი [дамоукидэбэли] независимый

დამოუკიდებლად
[дамоукидэблад] независимо

დამოუკიდებელი ხასიათი
[дамоукидэбэли хасиат'и] независимый характер

დამოუკიდებელი სახელმწიფო [дамоукидэбэли сахэлмшип'о]
независимое государство 🇬🇪

ხალხი [халхи] народ

#учитеSami
#учугрузинский
источник
Учу грузинский язык
საქართველოს გაუმარჯოს♥️
За независимость от всего, что противоречит духу, что на другой волне и не стремится к нам навстречу 🙌🏻
источник
Учу грузинский язык
kartuli_li
დამოუკიდებლობა
[дамоукидэблоба]
независимость

დამოუკიდებელი [дамоукидэбэли] независимый

დამოუკიდებლად
[дамоукидэблад] независимо

დამოუკიდებელი ხასიათი
[дамоукидэбэли хасиат'и] независимый характер

დამოუკიდებელი სახელმწიფო [дамоукидэбэли сахэлмшип'о]
независимое государство 🇬🇪

ხალხი [халхи] народ

#учитеSami
#учугрузинский
Здесь опечатка в транскрипции. Найдете?🙈
источник
Учу грузинский язык
В честь Дня независимости Грузии, Национальный киноцентр организует онлайн-просмотр 26 коротких грузинских фильмов.
Ссылки на фильмы будут доступны в течение 24 часов.

Список грузинских короткометражных фильмов, которые будут представлены в программе на 26 мая:
🎥"8 минут" | “8 წუთი”
🎥"Анна" | “ანა”
🎥 "Андро" | “ანდრო”;
🎥"Габана" | “გაბანა”;
🎥"Выход", | “გამოსვლა”;
🎥"Потерянная деревня", “დაკარგული სოფელი”;
🎥"Полицейский" "“დაცვის პოლიციელი”;
🎥"Темо", “თემო”;
🎥"Лета" “ლეთა”;
🎥"Лиле" “ლილე”;
🎥"Отец"|“მამა”;
🎥"Родина"|“მამული”;
🎥"Улица Маркса, 12"|“მარქსის ქუჩა 12”;
🎥"Рыбак и девочка"|“მეთევზე და გოგონა”;
🎥"Любитель поминок"|“მექელეხე”;
🎥"Готовность"|“მზადება”;
🎥 "Огасавара"|“ოგასავარა”;
🎥"Первый день"|“პირველი დღე”;
🎥"Три ступени"|“სამი საფეხური”;
🎥"Идеальный заказ"|“სრულყოფილი შეკვეთა”;
🎥"Воздушный змей"|“ფრანი”;
🎥"Преследование ветра"|“ქარის დევნა”;
🎥"Ночные сторожи"| “ღამის მორიგე”;
🎥"Плохие люди"| “ცუდი ხალხი”;
🎥"Животное" |“ცხოველი”;
🎥"Колодец"|“ჭა”.
источник
Учу грузинский язык
источник
2020 May 27
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
Пока я сижу в очереди в травмпункте, расскажу о полезном. Благодаря Нодару  Memrise пополнился на 5000 слов из частотного словаря, ссылка здесь. Слова сохранены блоками начиная с самых часто используемых (არის, ის, რომელი და ა.შ.). დიდი მადლობა!

P.a. და ა.შ. = და ასე შემდეგ [да асэ шэмдэг] и т.д. (и так далее)
источник
Учу грузинский язык
С днём рождения, Питер
источник
Учу грузинский язык
"Живи там хорошо, не возвращайся никогда" © СПБЧ.

Карантин принес мне подкаст двух девушек, уехавших из России - одна в Китай, другая - в Эмираты. Именно этот эпизод (или ЗДЕСЬ, если у вас нет castbox) я рекомендую, послушайте, когда будет время.
"Для меня был оркестр!
Я уехал навсегда
источник
2020 May 28
Учу грузинский язык
Кстати, мизинец будет так: ნეკა თითი - ну вдруг кто-то тоже решит его попытаться сломать, а не будет знать как сказать доктору по телефону))
ნეკა თითი ვიტკინე. Ушибла. А фиолетовый будет - იისფერი - цвета фиалки

#აიია
источник
Учу грузинский язык
🤔 როგორ მოახერხე? - как умудрилась?

#учугрузинский
#учитеSami
источник
2020 May 29
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
Питерский картограф Никита Славин создал карту (карту, Карл) Петербурга, на которой цветом отмечен период постройки каждого дома. Сайт с описанием процесса создания здесь. Восторг, по-моему 😍. Складную бумажную карту пока готовят, а красивый постер уже можно заказать. Я бы такой хотела.
источник
Учу грузинский язык
კოკისპირულად წვიმს [кокиспирулад цвимс] льёт, как из ведра



#учитеSami
#омм
источник
Учу грузинский язык
Мне твой город нерусский
Все еще незнаком,
- Клен под мелким дождем,
Переулок твой узкий,
Под холодным дождем
Слишком яркие фары,
Бесприютные пары
В переулке твоем,

По крутым тротуарам
Бесконечный подъем.
Затерялся твой дом
В этом городе старом.

Бесконечный подъем,
Бесконечные спуски,
Разговор не по-русски
У меня за плечом...

Андрей Тарковский
"Дождь в Тбилиси"


За фото спасибо автору
канала "Грузинские правила"
@auntiepolly
источник
2020 May 30
Учу грузинский язык
Вот такое слово дня.
ვწუწუნებ - ною
ნუ წუწუნებ! - не ной!
წუწუნებს - ноет
წუწუნა ხარ - ты нытик

წუწუნის დრო არ არის - не время для нытья
წუწუნის დროა - время для нытья.

#учитеSami
#учугрузинский
источник
2020 May 31
Учу грузинский язык
Милейший американец полюбил советскую кухню. Советская для него вся кухня бывшего СССР. Ведет блог на Youtube (не Тинатин*, хотя претендует на экспертность в силу опыта - пожил в Грузии). Вот рецепт იმერული ხაჭაპური. Посмотрите хотя бы первые 40 секунд🤣 ну и результат похож на правду.
*про Тинатин здесь.
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
Вопрос в группе в фб: "Can somebody explain to me, why Georgian Smileys are „ ) „ and Not „ :)“  
Ответ: "Лень".
источник
2020 June 01
Учу грузинский язык
Разница в погоде между двумя сторонами горы.
источник