А никто не знает, если сортировку на view делать - оно медленнее или так же работает как на обычном массиве?
Зависит от того, что конкретно подразумевает view. Если элементы view лежат в памяти подряд, то разницы с одномерным массивом будет. Если элементы view лежат "хаотично" (например, срез 2д массива поперек) - то помедленнее, но не сильно. Но там очень много разных вариантов, может есть и такие, где разница будет принципиальна.