ну в рамках документации, создается ощущение что контейнер это нечто агрегирующее тесты, это не только nested классы с тестами, но и динамические сценарии, и параметрический тест это тоже вроде как контейнер для его кейсов…
Ну вот, я тоже (после изучения доков) выбрал - кажется понимаю, но это очень неточно.