Написала сегодня пробный Н1. Вот результат. ☺️

Кратко о медецине в Японии. Была вчера у врача. Врач сказал что я много нервничаю и даже не стал меня смотреть — 1500 йен. Таблетки от простуды — ещё 1500 йен.

Ладно хоть таблеток дал, однажды я сходила на прием за 5к и ушла без всего!

Рядом сидящая китаянка начала красить ногти на паре, и у Миры, с её нелюбовью к запахам, закружилась голова и Мира упала в обморок.
Хотите выключить Миру — суньте ей лак для ногтей под нос

Мира нашла #байто.
На байто очень весело. Расскажу немного про колоритных персонажей, с которыми я работаю.
Первыми пойдут посудомойщики:
1 — Бабка-Терминатор. Очень старенькая и злая на всех бабуся, которая только и делает что ворчит, куда то уходит, не моет посуду, хотя она должна это делать, орет на всех, и говорит что она ничего не понимает, когда я просто прошу поменять стаканы. Я ее боюсь, а ещё она здорово тормозит работу.
2 — Дед-лоликонщик. Этот дед любит молоденьких девочек, то есть меня, ибо я там единственная. Он поет мне серенады на испанском, потому что там есть слово мира, и делает работу только тогда, когда я о его попрошу. Если просят парни или ещё кто-то —не делает. В серьёзных попытках подката замечен пока не был.

А это Сибуя в черную пятницу. Веду репортаж с места событий, пока не придавили.

Хатико. Хатико милашка

Теперь я знаю, что поменять уже купленный билет за месяц до вылета стоит около 33 тысяч рублей.
Не ошибайтесь в датах вылета, не покупайте не те билеты, не будьте как я.
#косякимиры

Выходя из поезда, я случайно со всей силы заехала локтем по голове рядом сидящей бабушки. Прости меня, незнакомая бабушка!

Нашли толстовку с загадочными надписями. Какой это язык... Проглядывается кириллица.

Больше интересных книжек о русском языке для японцев!

Возможно, кого-то заинтересует обложка.

What is love...

異文化コミュニケーション
[ibunka komunikeshyon]
Интернациональное общение.
Сегодня я выступала в качестве судьи между хост мамой и хост сестрой из Германии.
Предыстория: 9 января в Токио приезжают Imagine Dragons. Немка очень хотела купить билет. Для покупки билета, а именно участия в лоттерее на возможность покупки билета, надо зарегестрироваться на сайте. Для регистрации на сайте нужен номер. У немки его нет, зато есть у хост мамы.
История: немка попросила хост маму использовать её номер телефона для регистрации. Из-за не очень японского немки, она не поняла, что использовать можно домашний телефон, а не личный телефон хост мамы, и использовала его. Более того, пока хост мама была в душе, она посмотрела код, который туда пришел, и зарегестрировалась таки.
Продолжение: хост мама была недовольна, а мне пришлось работать переводчиком. Общались почти час, после чего таки смогли договориться.
Проблемы решены. Надеюсь, нас всех не выкинут после этого из дома. :)
Номер таки поменяли, а потому никому больше не о чем волноваться.

#байто.
Дед-лоликонщик выучил «спасибо» ради меня, и теперь каждый раз блестит своими способностями. Жду, пока выучит «Лукоморье» и перепишет на меня имущество.

Сообщаю
Я и две мои подруги будем работать «моделями» в школе, и наши фотографии должны быть на главной странице моей языковой школы.
Когда все будет готово — обязательно поделюсь ссылкой!

А вот это фото, которое у меня осталось с одной из моих предыдущих модельных работ. К сожалению, многие не возвращают фото, даже для портфолио.

За это утро я разлила кофе уже два раза. Второй раз причем в классе во время пробного н1. Угадайте, у кого будет самый ужасный результат в классе? 😂
Когда можно будет нормально кофе попить, то...
#косякимиры

А, ещё я пролила на себя тональник, поэтому очень прошу советов в личку, как отстирать тональник от пуховика. Буду очень признательна...

Вот это повесили на мой шкафчик на работе. Спасибо, дорогие коллеги...