Да даже Биби знает, что никакой это не Сильвестр. Я вообще нн понимаю, даже в США это New Year Eve. Откуда это Сильвестр откопали вообще?
Та не думаю, что есть тут злой умысел или незнание, так как считаю, что израчиновник не обязан следить за правильностью названия нееврейского праздника. Тем более, что название правильное.
.
Чел учёл познания цабарим в этом празднике, а Биби учёл новый год. Никто не в обиде. Вместе помнят обо всех))