Horizontal Japanese was read from right to left at least as recently as the 1920’s - I think it changed when they lost the war but I’m not sure of that. If you look at the names on some old temples you’ll see that they’re written horizontally right to left.