Пилоты люди простые. Привыкли давать названия пришельцам по их отличительным особенностям.

Так и повелось, вместо научного adaptive chitinus называть этот подвид ксеносов Стальноспинами.

Стальноспины обладают чрезвычайно прочным панцирем, способным менять свою структуру и цвет в зависимости от окружающей среды. Панцирь стальноспинов на дальней дистанции не обнаруживается радиолокационной системой волота, а на этом расстоянии владелец панциря выглядит как обыкновенный валун того цвета местности, на котором находится. Но, как только волот оказывается в непосредственной близости от стальноспина, происходят настоящие метаморфозы. Панцирь приобретает яркие магнитно-металлические свойства. Конденсаторы волота начинают стремительно терять заряд, датчики и приборы словно сходят с ума, сигнализируя о внезапной угрозе.
После того, как заряд щита сходит на нет, стальноспин плотно обхватывает корпус волота, высвобождая статический разряд высокой мощности. Одиссея для пилота такого волота мгновенно подходит к концу.

Жук, кстати - лоуполи ассет, баксов за 10.

Какие-то гексагональные камни, торчащие балками из земли к небу. Которых не существует в реальном мире. Глазу не за что зацепиться. Не с чем сравнить. И в итоге игра выглядит, как дефолтный старкрафт. Нет никаких ощущений масштабов.

Северная Ирландия

Лишь бы доебаться.

Я же не про то пишу.

Вот это вот что такое? НА что оно похоже? Как оно может помочь осознать масштабы происходящего?

Купить тот же полигоновский пак города, понавтыкать зданий вместо этих каменюк - уже будет совершенно другое дело.

Как в Into the Breach.

Хоть игра и не претендует на эпично атмосферный симулятор мехов, но это уже на 10 голов выше, чем просто полянка и гараж с игрушечными роботами.

Все предметы окружения пытаются намекнуть на то, что ты управляешь гигантскими боевыми роботами.

Дома, деревья, горы.

может там роботы маленькие

почему нет

Они там не маленькие. Выше про это писали уже.

Дэвид О’Рейли продолжает выкладывать меши из игры Everything, теперь настала очередь зданий (.blend & .fbx, для свободного использования)

https://davidoreilly.itch.io/everything-library-buildings

в ангаре вполне маленькие