учёт контекста вызова функции и влияния отдельных путей выполнения.
Про пути я выше написал, это не более, чем теория, которая на практике имеет очень много ограничений применимости.
Контекст вызова - надо понимать что кто вкладывает в этот термин. В целом, контекст вызова и цппчек учитывает. Но если говорить опять про теорию, что свейс в теории может символьно нагенерить все возможные варианты значений аргументов функции и что-то там проверить внутри её тела, то приходим опять к бесконечности вариантов и срокам анализа.