Регулярно встречаю фразу «Столько-то биткоинов принадлежит ФБР» (и там какая-то большая сумма).
Хрен поймёшь, что это значит. В случае с биткоином понятие «принадлежит» является не юридическим, а фактическим. Нет такого, что в Едином Государственном Реестре Биткоинов напротив твоей фамилии стоит какая-то сумма. Собственно, именно поэтому биткоины тебе принадлежат по-настоящему, а не до тех пор, пока государство не передумает.
Если кому-то принадлежит сколько-то биткоинов, это значит, что он знает ключ от адреса, на котором содержится эта сумма. Как только он забудет ключ, биткоины перестанут ему «принадлежать» в том смысле, что он не сможет ими распоряжаться и никто не будет в силах ему помочь.
Как сколько-то биткоинов могут принадлежать абстрактной сущности «ФБР»? Кто конкретно знает ключ? Вот ему и принадлежат биткоины.