Я меньше суток в Ирландии, но уже придумал афоризм со словом на гэльском. Такой:
Язык до Caoimhe доведёт
Шутка в том, что имя Caoimhe читается «Кива» (есть от чего охренеть). Интересно, что имя Sean (Шон) я откуда-то знал всю жизнь и спокойно читал, не замечая, что оно тоже весьма странное.