По поводу того, как работают стрелки, я писал отдельный пост, когда их придумал:
https://ilyabirman.ru/meanwhile/all/post-nenavisti-k-koordinatnym-setkam/Некоторые пытаются смотреть не из центра схемы, а от того места, где расположена надпись в самом указателе, и не находят станцию. Но стрелка универсальна и не зависит от того, где указатель стоит. Она показывает, где станция
в Москве, а не на плакате, в этом её кайф.
Понимаю, что есть соблазн замочить стрелки на том основании, что без объяснения неочевидно, что они значат. Но большинством изобретений нужно сначала научиться пользоваться, ничего страшного.