«Модуль над полем». Или, если не хочется упоминать модули, то «гомоморфизм k → End A», иначе говоря «действие поля в абелевой группе», но тут «действие» не общепринятый термин, к сожалению.
Главная проблема с 8 аксиомами — что их приходится учить наизусть, но на самом деле никто не учит, потому что все интуитивно понимают, что в.п. это абелева группа с полностью согласованным умножением на элементы поля, даже если не знают, что такое абелева группа.
Иногда определения в более элементарных терминах предпочтительнее, но 8 это все-таки много.