Companies do behave differently in salary negotiations than in other matters. Salary negotiation is basically a zero sum game, and the people conducting it are often different than the people you’ll be working with or for. If everyone focuses on the numbers, even a hard negotiation doesn’t have to affect the working relationship after that. I appreciate a candidate who negotiates hard but politely - they’ll negotiate hard on my behalf too.