А точно проблема в xiaomi? Подключаю к компу, жму "передача файлов", открывается папка со всем содержимым телефона. И так на всех xiaomi и всех андроидах что держал в руках)
Не разрушай ему розовую вселенную. Он всё равно не поверит, что дело отнюдь не в девайсе. :)