Тебе может хватит и постгрес подмандить. Типа при укладке правил в него делать предрасчет своего лукапного датасета, чтобы оконки гонялись один раз, а не при каждом обращении. Ну и там индексы, то сё.
Любая современная СУБД любит и умеет использовать память (вместе с ОС), на чтение нужен прям особенный случай когда вам потребуется честная in-memory база