в чём вообще трабл: есть postgres база с бизнес-правилами, но обращения к ней замедляют работу API
Соответственно, хочется где-то под боком иметь кэш нескольких таблиц, желательно в памяти, чтобы ускорить всю эту красоту.
Обычно в таких случаях используется memcached, но тут нужна поддержка SQL.
Бизнес-правила можно обновлять даже по расписанию. Т.е. write будет, но редкий.