Не, не содержимое файла, а содержимое, которое упаковано в одной команде)
Если я вообще правильно изъясняюсь))
Ну так тут вместо файла что-то другое может быть, в частности с грепом - тут две команды, как самый ходовой пример, по такому же принципу идёт редирект любого output программы
Некая_команда & >> /some/file
Обычно как-то так делается, с амперсандом