Сравнение COVID-19 и гриппа

С самого начала вспышки COVID-19 люди сравнивали пандемию с тем, что происходит во время эпидемии обычного сезонного гриппа.

Многие даже возмущаются, услышав о нехватке мест в больницах, что эта вспышка «ничем не отличается от плохого сезонного гриппа!»

Используя исторические данные о госпитализации с диагнозом «грипп» в отделениях интенсивной терапии больниц Великобритании, Джон Берн-Мердок, старший журналист по визуализации данных в Financial Times, исследует, как два вируса влияют на заполненность коек в интенсивной терапии.

Красная кривая на иллюстрации отражает количество госпитализаций с COVID-19 в этом сезоне.

Видео с движущимися графиками смотрите в Твиттере, а всю подборку лучшей журналистики данных прошлой недели - на GIJN.

Выбор редактора GIJN: Лучшие расследования на арабском в 2020 году

Жестокое обращение с мальчиками в школах
В течение 18 месяцев журналисты BBC News Arabic и ARIJ снимали видео в 23 исламских школах в Судане, и выявили, что пятилетних мальчиков морили голодом, привязывали и избивали  за провинности, заставляли спать на полу, отказывали в медицинской помощи. А некоторые дети подвергались сексуальному насилию.
 
Тунисские авиалинии и Бен Али
Издание Inkyfada показало, как в период с 2008 по 2009 год бывший президент Туниса и его семья наживались на национальной авиакомпании. Бен Али управлял ею по собственной прихоти: от решения продать акции до покупки президентского самолета.

Как в Египте исчезло 20 тысяч больничных коек
ARIJ и Zatmasr, показывают, как за 20 лет египетское правительство закрыло 476 государственных больниц и 60 сельских клиник - или «больниц для бедных», и как нехватка коек отразилась на самых уязвимых слоях населения во время пандемии.

Последний тур Тутанхамона
Гехада Аббаса и BBC Arabic обнаружили, что за хитовой выставкой «Сокровища золотого фараона» в Лондоне скрывается непрозрачная сделка египетского правительства по передаче артефактов. Оказалось, что компания, предоставляющая экспонаты в аренду, возглавлялась египетским археологом и бывшим министром, ответственным за надзор за древностями страны.

Палачи Асада (Сирия)
Al Jazeera отслеживает истории о сирийских «шабихах» - сторонниках президента Сирии Башара Хафеза Аль-Асада, которые с 2012 года убивали и пытали протестующих. В ходе расследования были выявлены доказательства того, что семья Асада участвовала в пытках задержанных демонстрантов в больницах, а специальные отряды собирали информацию о сирийских беженцах в европейских странах.

Больше расследований из арабского мира читайте тут (на английском).

Скрейпинг для начинающих: как быстро сохранить таблицу с веб-страницы

Дата-журналист Андрей Дорожный на вебинаре «Теплицы социальных технологий» посоветовал установить расширение Table Catcher - с его помощью можно всего за минуту вывести в Google Sheets таблицу, например, из Википедии.

#Инструмент

Самые читаемые ресурсы GIJN в 2020-м году

Мы собрали для вас 10 самых популярных путеводителей на одной страничке.

Уже переведены на русский:

✈Глобальное руководство по отслеживанию самолетов
·        Где искать информацию о владельцах самолетов.
·        Как узнать, кто на борту самолета.
·        Примеры расследований, основанных на трекинге воздушных судов

😈 Шесть технологий создания фейковых новостей и простые инструменты для их разоблачения
1.     Манипуляции с фотографиями
2.   Видео-трюки 
3.   Перекручивание фактов 
4.   Псевдо-эксперты, воображаемые эксперты и непредставленные эксперты 
5.    Использование СМИ 
6.   Манипуляция данными 

🚢 Отслеживание кораблей в море
·        Ресурсы и инструменты для трекинга
·        Таможенные базы данных
·        Примеры их применения

🛰 Ресурсы для поиска и использования спутниковых изображений

🌏 Как найти записи о земельной собственности в разных странах мира
 ·        Какие существуют нормы законодательства о правах владения недвижимым имуществом, и что именно должно быть внесено в реестр?
·        Где хранится информация о границах недвижимого имущества?
·        Какова процедура оформления продажи недвижимого имущества?
·        Какова процедура оценки и налогообложения недвижимого имущества?

🛡 Цифровая безопасность: путеводитель.

Просмотреть всю коллекцию на английском можно тут.

🇬🇧 Эти популярные ресурсы GIJN пока доступны только на английском. Какой из них перевести следующим?

Просмотреть эти путеводители и всю коллекцию на английском можно тут.

Путеводитель по расследованиям в области медицины и здравоохранения. - 27
👍👍👍👍👍👍 20%
Ресурсы для расследования корпораций и компаний - 28
👍👍👍👍👍👍 21%
Фактчекинг и верификация: сборник материалов - 41
👍👍👍👍👍👍👍👍 30%
Общественные расследования: Руководство - 27
👍👍👍👍👍👍 20%
Советы и стратегии: фриланс во время пандемии COVID-19 - 12
👍👍👍 9%
👥 135 человек уже проголосовало.

​​Поиск ключевых слов в видеоролике на YouTube с помощью субтитров

Этой инструкцией поделился OSINT-эксперт и тренер по поиску в открытых источниках Хенк Ван Эсс в своем Твиттер-канале.

Допустим, вам нужно найти, где в видео упоминается слово «убийство».

Вот что нужно сделать

1)     Нажмите на три точки под видео, как показано на скриншоте, прикрепленном к этому сообщению.
2)     Выберите пункт меню «Open transcript».
3)     Стенограмма появится справа от видео. Учтите, если собственник видео не добавил субтитры вручную, то они сгенерированы с помощью программы распознавания голоса, так что, конечно, текст – не идеален.
4)     Для Windows - нажмите «Ctrl + F», чтобы открыть « Панель поиска».
       Для Mac - нажмите «Command (cmd) + F», чтобы открыть «Панель поиска».
5)     Введите текст, который вы ищете, в «Панель поиска».
6)     С помощью стрелок вы можете просмотреть все упоминания искомого слова в субтитрах.
7)     Как только найдете подходящий отрывок – кликните на него, чтобы переместиться на тот отрывок видео, где произносится искомое слово.

Все скриншоты к этой инструкции и её английскую версию смотрите тут.

Больше инструментов от Хенка вы найдете в видеозаписях наших вебинаров:
 «Расследования в социальных сетях»
https://bit.ly/3qClEel
«Визуальный поиск и верификация»
https://bit.ly/39MHF3j
Обратите внимание на линки в описании к этим видео – там есть целая коллекция волшебных формул для онлайн-поиска от Хенка.

Представители миссий ООН в разных странах

Мы случайно нашли на просторах интернета этот справочник с электронными адресами и телефонами. Вроде бы, непосредственного отношения к расследовательской журналистике не имеет, но охватывает практически весь мир.
Поэтому решили добавить себе в закладки.

На всякий случай делимся - вдруг и вам пригодится.
Справочник ООН.

В Топ-10 журналистики данных GIJN:

💥 Штурм Капитолия от первого лица
500 видеороликов, выложенных в соцсети самими участниками беспорядков и затем удаленные, ProPublica расположила на интерактивной хронологической шкале. Получилось ярко и удобно для навигации.

📰 Из Washington Post в Netflix
Содержательное интервью Source с бывшим журналистом Washington Post Аароном Уильямсом о том, почему он ушел из редакции в развлекательную компанию Netflix.

🎥 Действительно крутой проект
Pudding визуализирует 412 случаев, когда в ситкоме «Одноклассники» употребляется слово «круто» (Cool) и дополняет графику отрывками видео из сериала.

🤦‍♀️ В социальные сети за новостями
Около трети американцев постоянно используют Facebook, чтобы быть в курсе последних событий. Другие популярные источники новостей в США – YouTube и Twitter.

🤧 COVID-19: Вакцинация и карантин
В то время как правительства во всем мире стремятся вакцинировать население и продлить карантин, политический редактор ITV News Роберт Пестон и журналисты Süddeutsche Zeitung доказывают, что необходимо больше данных для оценки эффективности как кампании иммунизации, так и мер по ограничению передвижения.

Эти и другие дата-проекты, популярные с 11 по 18 января - в подборке GIJN (уже в переводе на русский).

По всей России проходят митинги в поддержку Навального: Что важно знать журналистам, освещающим и документирующим протесты

1)     Как не попасть в автозак
🔶   Иметь при себе журналистское удостоверение,
🔶   редакционное задание,
🔶   отличительный знак представителя СМИ.

Подробную инструкцию составил Центр защиты прав СМИ.

2)     Как сохранить фото и видеосвидетельства
🔶 Организовать команду и составить план действий.
🔶 Журналисту, работающему «в поле», на митинге, будет полезно сразу сохранять фото и видео в облачное хранилище или вести прямой эфир в соцсети.
🔶 В редакции, в первую очередь – скачивать и архивировать прямые трансляции, фото и видео участников событий, где имели место неправомерные действия полиции или других людей – их соцсети могут удалить «за контент, содержащий сцены насилия».
🔶 Краудсорсинг. Опубликовать в соцсетях призыв присылать в редакцию фото и видео с доказательствами правонарушений.

📌Планом действий по документированию протестов и идентификации пострадавших и преступников недавно делились Bellingcat и BBC Africa Eye на GIJN.

3)     Хронологизировать и верифицировать собранные материалы.
🔶 Как синхронизировать видео из разных источников, какие метки использовать – читайте в нашем материале о методах разоблачения действий силовиков.
🔶 Расширенное руководство по верификации видеоматериалов от Арика Толлера из Bellingcat
🔶 Чтобы систематизировать архив видео и проиллюстрировать, как разворачивались события, попробуйте использовать интерактивную шкалу времени, как ProPublica в нашем недавнем Топ-10 DDJ.

Инструмент Youtube DataViewer для обратного поиска и верификации кадров из видео

«Говоря об отслеживании и верификации видео, всегда полезно упомянуть инструмент Amnesty International - экстрактор метаданных, который помогает узнать, в котором часу было опубликовано видео на Youtube, и упрощает обратный поиск изображений».

Такой совет OSINT-эксперт и тренер по поиску в открытых источниках Хенк Ван Эсс дал в своих комментариях к статье GIJN об идентификации участников массовых беспорядков.

От дата-журналистики до Netflix

В этом интервью бывший журналист Washington Post и Центра журналистских расследований Reveal рассказывает о своем решении присоединиться к развлекательному мультимедиа Netflix и делится своим мнением о том, как новостные организации могут создать более здоровую среду для своих сотрудников.

Статья вышла в серии «Прощальное интервью» - где Source бывшие репортеры, «новостные ботаны», которые недавно покинули журналистику, но до сих пор любят ее, делятся своими наблюдениями. Отличный способ для организации и отрасли в целом услышать честную критику.

Когда Аарон Уильямс делал свои первые шаги в медиаиндустрии, навыки программирования казались ему «чит-кодом для успешной журналистской карьеры».

Но спустя годы, поработав в нескольких крупных изданиях, Уильямс понял, что специализация на журналистике данных или графике, зачастую, ограничивает карьерный рост. 

«Мой друг-журналист назвал это явление искусственными потолками – рассказывает Аарон. – Эти потолки проявляются по-разному во всей отрасли. Например, ни для кого не секрет, что единственный способ повысить зарплату в журналистике - это получить предложение о сотрудничестве от конкурентов. Конечно, полезно узнать, сколько вы стоите на рынке труда и посмотреть, чем вы можете ещё заняться, но это грустно, что единственный способ убедить работодателя платить вам больше (часто столько, сколько они уже платят другим людям!) - это поискать работу в другом месте.»

Вот что Аарон советует медиаменеджерам:

1)   Берите на работу студентов из разных вузов
Набирая сотрудников только из одних и тех же университетов, мы получаем одни и те же истории. Ищите и взращивайте таланты вне привычных каналов.

2)   Регулярно пересматривайте условия оплаты в компании и предлагайте всем конкурентоспособные зарплаты. Если сотрудники будут постоянно в поисках денег – они уйдут, и, вполне вероятно, не только из вашего СМИ, но и вообще из отрасли.

3)   Предлагайте возможности карьерного роста внутри компании или оплачивайте обучение сотрудников.
4)   Реально пересмотрите и переосмыслите свое отношение ко всем видам неравенства, и обеспечьте всем равные условия, в том числе в оплате.

Это одна из историй в нашей 10-ке самой популярной журналистики данных недели. Больше – читайте тут.
(уже в переводе на русский).

Гранты на журналистские расследования, имеющие отношения к США
Цель – поддержка расследовательских проектов о коррупции и злоупотреблении властью в государственном и частном секторах.
💰 5 000– 10 000$. Деньги рассчитаны на покрытие таких расходов, как
- оплата поездок,
- сбор документов,
- аренда оборудования.
🌏 На гранты могут претендовать журналисты всего мира, чьи расследования имеют отношение к США, включая темы, связанные с американскими гражданами, правительством или бизнес-организациями. Материалы должны быть опубликованы на английском языке в СМИ в США.

Заявки принимаются на английском языке и должны включать детально прописанный бюджет проекта.

🔥Дедлайн – 8 февраля.

Подробнее о требованиях к заявителям читайте на сайте Fund for Investigative Journalism.

«Глас вопиющего в пустыне»: Как журналисты-расследователи раскрывают убийства коллег в Гондурасе

🩸17 марта 2019 года гондурасский журналист  Габриэль Эрнандес был застрелен по дороге домой. Он вел телепрограмму «Люди говорят», где открыто критиковал мэра, и неоднократно получал угрозы, однако в госзащите ему отказали.

Расследуя убийство Эрнандеса журналисты обнаружили, что согласно некоторым документам, полиция не обратила внимание на свидетельские показания, из которых следует, что члены банды выполняли заказ местных политиков.

🧐 Помимо этого дела, группа Reporteros de Investigación расследовала целый ряд других убийств журналистов в своей серии «Сикариос» («Наемные убийцы»), и сняла документальный фильм «Криминальные элиты».

📌«Если мы не будем расследовать, никто не расследует: ни полиция, ни прокуратура, никого это не волнует», - поясняет директор и основатель этой организации Венди Фунес.

📌«Мы живем в регионе, где царит безнаказанность», - говорит Фунес. «Например, делу Гильермо Кано [Колумбия] уже более 30 лет, и до сих пор не ясно, что с ним случилось… Так что я считаю, что только работа прессы может гарантировать право на правду, которое есть у родственников и общества в целом».

💥За последние 10 лет более 80 журналистов в Гондурасе были убиты, и, по данным Национального комиссара по правам человека 97% этих преступлений остались безнаказанными.

Подробнее о расследованиях гондурасских журналистов – читайте на GIJN.

Как продолжить работу журналистов, которых заставили замолчать: Вебинар GIJN.

4 февраля в 16:00 (Киев), 17:00 (Москва).

Этот вебинар вдохновлен проектом The Cartel, завершившим работу мексиканской журналистки Регины Мартинес после того, как ее нашли избитой и задушенной в собственном доме.

👩‍💼Спикеры:
пятеро журналистов-расследователей из Мексики, Франции, Индии и США предложат советы и инструменты, которые помогут работу убитых коллег.

Особое внимание мы уделим совместным и трансграничным расследованиям.

Модератором сессии будет Марина Уокер Гевара, редактор Пулитцеровского центра освещения кризисов и бывший заместитель директора Международного консорциума журналистов-расследователей.

Подробнее о спикерах и теме вебинара читайте тут.

Если владеете английским, регистрируйтесь и приходите
4 февраля в 16:00 (Киев), 17:00 (Москва).

📺От скрытых камер до даркнета: 7 лучших выступлений TED Talks для журналистов-расследователей  

Примечание: все видео - с субтитрами и стенограммой на русском, украинском и еще 27 языках.

⚔️Почему я рискнул собой, чтобы разоблачить устроенную правительством ЦАР резню
Анджан Сундарам рассказал о войне между находящимся у власти мусульманским меньшинством, зовущимся «Селека», и народными ополчениями, в большинстве своём христианами, зовущихся «анти-балака». Чтобы сохранить свою жизнь, многие люди cтали правительственными шпионами, выдавая своих друзей и соседей, которых нужно было убить.

🔎Как загадочный Dark Net становится все популярнее? 
Джейми Бартлетт объясняет, как Tor из разведывательного проекта ВМФ США превратился в браузер с открытым исходным кодом – «Мир без цензуры, который посещают анонимные пользователи». В «темной сети» вы можете найти блоги политических активистов, библиотеки пиратских книг, рынки наркотиков, незаконную порнографию, коммерческие услуги по взлому и ещё много всего.
 
🇬🇧О роли Фейсбука в брекзите и угрозе демократии. 
После того, как Великобритания проголосовала за выход из Евросоюза, журналистка Кароль Кадуалладр отправилась в маленький городок, где был один из самых высоких в стране результатов голосования за брекзит, и она хотела выяснить причину. Люди рассказывали Кароль о «страшной рекламе», которую они видели на Facebook. Расследование этих объявлений привело ее к компаниям соцсетей, которых она называет «слугами авторитаризма, распространяющегося по всему миру».

🌊Истории двух безымянных тел, выброшенных на берег.
Расследование, ради которого журналист Андерс Фьеллберг и его коллега поехали из Норвегии во французский порт Кале и в Великобританию началось с обнаружения тел двух мужчин на пляжах в северной Европе, по-видимому, после попытки пересечь английский Ла-Манш. Как история об идентификации тел стала историей о миграции?

👀Скрытые камеры, снимающие ужасы самых опасных мест мира.
Орен Якобович, израильский активист и сооснователь компании Videre, занимающейся видеотехнологиями, рассказывает о том, как он прошел путь от самопровозглашенного израильского патриота, преданного национальной службе, до офицера, заключенного в тюрьму за отказ служить на Западном берегу.
Якобович поясняет, как скрытые камеры могут быть использованы для благих целей в местах, где «вытащив телефон можно погибнуть». 

 
🕶️Серые кардиналы мировой коррупции. 
Чармиан Гуч из Global Witness уже давно борется с коррупцией. Она говорит, что, хотя легко подумать, что виновные в коррупции – жадные деспоты и частные лица, на самом деле важна и роль глобальных посредников: банков в Европе и США, подставных компаний, скрытых владельцев.

🔗Секретные американские тюрьмы, о которых вы никогда не слышали. 
Уилл Поттер был первым американским журналистом, которому разрешили войти в тюремные центры для так называемых «террористов второго уровня». Он выяснил, что заключенные и охранники называют их «маленькими Гуантанамо». Он увидел блоки, похожие на «черные дыры», обитатели которых «в подавляющем большинстве мусульмане». Поттер попытался описать эти места, где заключенным не разрешается даже обниматься со своими семьями и где общение, включая письма, ограничено. 

Материал с подробным описанием каждого выступления читайте на английском в подборке GIJN.

Визуальное мышление для онлайн-расследований

Вот несколько принципов гуру визуального поиска Хенка ван Эсса

🔶 Подумайте, какие ключевые слова обязательно появятся вместе с нужным вам изображением или текстом.
·       Если вы ищете интервью с ученым по фамилии Ког, удалите из запроса слово интервью, оставьте «Ког сказал» или «Ког считает».
·        Если речь идет о карте, а слово «карта» не употребляется, то наверняка там появится слово «масштаб».

🔶 Добавьте термины, которые вы хотите найти, и «минусуйте» то, что необходимо исключить.

Когда вам нужно узнать больше о загадочном изображении или видео, ван Эсс предлагает вставить ссылку на исходник в Google, исключив платформу, на которой вы его нашли. Например, чтобы найти происхождение видео с участием полицейского в Нидерландах, Ван Эсс хотел исключить YouTube, поэтому в поисковый запрос ввел оператор «-»:
-site: youtube.com.youtube.com.

🔶 Для поиска на таких платформах, как Facebook и Instagram советует использовать ресурс Who Posted What? и даты.

🔶 Используйте снимки, чтобы найти людей и узнать, как о них пишут зарубежные СМИ.

🔶 Подумайте об альтернативных визуальных подсказках. Логотипы - один из примеров визуального мышления. Если на веб-сайте искомой компании мало информации, но есть логотип, вы можете поискать в Интернете другие места, где этот логотип мог бы появиться.

🔶 Если расширенные инструменты не работают, попробуйте буквальный поиск – опишите словами картинку, которую хотите найти.

Подробнее – читайте на GIJN (пока на английском).

«Расследования в области здравоохранения и медицины»:
Топ-10 советов и полная версия руководства GIJN на русском языке.

Наше руководство - это экспресс-курс
😷по изучению пандемии COVID-19,
😷процессам разработки вакцин и лекарственных препаратов, 
😷медицинским исследованиям,
😷влиянию корпораций, фармпроизводителей и конфликтам интересов.

Если вы журналист, освещающий вопросы здравоохранения, то чтение этого пособия может стать лучшей парой часов, потраченной вами в этом году.

❗ Его можно читать, как учебник, «от корки до корки» или обратиться к интересующей вас главе.
❗ В «Глоссарии» приводятся параллельно на русском и английском важные для понимания темы термины.
❗  В «Приложениях» вы найдете список регулирующих органов разных стран мира.

Содержание
🔶 Предисловие о COVID-19
🔶 Глава 1. Регулирование лекарств: Что нужно знать о процессах разработки и регистрации.
🔶 Глава 2. Это не просто исследование: Принципы доказательной медицины.
🔶 Глава 3. Конфликт интересов: Опасайтесь ключевых лидеров мнений и выявляйте закономерности.
🔶 Глава 4. Прежде всего — не навреди. Где искать отчёты пациентов и врачей. Как изобличать мошенников, научных шарлатанов и медицинские ошибки.
🔶 Глава 5: О ловушках, хайпе и этике.
🔶 Литература.

Авторы  руководства – Кэтрин Рива и Серена Тинари – основательницы некоммерческой организации Re-Check.ch, которая специализируется на расследованиях в сфере здравоохранения.

Топ-10 советов  помогут вам быстро составить представление о нашем руководстве.

Почитать и скачать в PDF полную версию на русском.

Если вы еще не успели посмотреть 7 лучших выступлений TED Talks для журналистов-расследователей,

читайте материал GIJN уже на русском на сайте Press Club Belarus, и выбирайте тему, которая больше вас интересует.

Напоминаем, что наши материалы можно перепечатывать на своих сайтах для некоммерческих целей.

Для этого:

📌Почитайте об условиях использования наших статей.

📌Напишите нам по адресу gijn.russian@gijn.org (на русском) -- поскольку мы иногда размещаем у себя статьи из других источников, эти истории или иллюстрации к ним могут быть защищены авторскими правами.

📌При использовании наших материалов не забудьте упомянуть GIJN и автора, а также дать активную ссылку на оригинал публикации на веб-сайте gijn.org.

Нужно идентифицировать холм или гору?

OSINT-эксперт Хенк ван Эсс в своем Твиттере советует использовать такие два приложения:

🔍PeakFinder - показывает названия всех гор и вершин с помощью панорамного дисплея на 360° и, по словам разработчиков, работает офлайн по всему миру.
peakfinder.org

🔍PeakVisor охватывает все основные и второстепенные горные хребты мира и постоянно обновляется, включая всё больше вершин и пиков.
peakvisor.com

Интересуетесь советами и инструментами для геолокации?
Почитайте эту статью Хенка ван Эсса о том, как команда Bellingcat ловила преступника в Инстаграме, и с помощью пользователей Твиттера смогла установить его местоположение.

А вот его Волшебные формулы для геолокации (тоже уже на русском).

В нашей 10-ке самой популярной журналистики данных недели Топ-10 #DDJ GIJN:

🔶 Инаугурация 46 президента США

💬 Washington Post нашел слова, которые раньше никогда не использовались в инаугурационной речи.

🗺 Bloomberg подготовил интерактивную карту, иллюстрирующую беспрецедентные меры безопасности.

🔶 Вакцинация от COVID-19

😷 FiveThirtyEight изучил теории заговора, аргументы сторонников вакцинации и антивакцинаторов, а также рассмотрел, насколько Фейсбуку удается сдерживать распространение дезинформации.

💉 Газета Süddeutsche Zeitung создала интерактивный инструмент, чтобы помочь читателям узнать, когда можно рассчитывать на прививку.

🔶 «Год супервыборов» в Германии и конец эры Меркель

🗳 Berliner Morgenpost предлагает избирателям отслеживать актуальные новости о выборах и опросы на специальной платформе.

🔶 Оскорбления в Twitter
New York Times опубликовала список, в котором задокументированы все оскорбления, опубликованные Трампом в Твиттере с момента, когда он выставил свою кандидатуру на выборы в 2015 году.

А еще визуализация для слабовидящих, эко-перелеты и лауреаты премии Филипа Мейера - читайте и вдохновляйтесь на собственные ddj-проекты.