Хотите научиться работе с данными без навыков программирования?

Онлайн-курс Андрея Дорожного по работе с данными для начинающих – доступен без всяких регистраций и дедлайнов.

«Теплица социальных технологий» собрала в одном месте конспект, видео, презентации, списки литературы и дополнительные материалы 7-ми практических вебинаров:

1. Что такое данные?
2. Сбор данных. Открытые данные.
3. Очистка данных.
4. Базовые знания функций табличного редактора.
5. Сводные таблицы. Визуализация данных в google spreadsheet.
6. Визуализация данных.
7. Основы картографии.

Все записи здесь.

📞 Новая функция Signal –
безопасные групповые звонки

В приложении Signal, на которое многие журналисты полагаются, как на самое безопасное средство связи, появилась функция групповых звонков.

Пока максимальное количество участников – 5 человек. Как и сообщения, отправляемые через приложение, звонки бесплатные, конфиденциальные и защищены сквозным шифрованием.

Читайте о новой функции мессенджера (на английском) и о принципах выбора инструментов безопасной коммуникации для журналистов (на русском).

Это одна из новостей недели в подборке Топ-5, которую составила для вас редактор GIJN Таня Пампалоне.

☎️ В ходе расследования своего отравления, Алексей Навальный позвонил одному из сотрудников ФСБ, возможно, участвовавших в операции, и поговорил с ним.

📼 Видеоролик с записью этого разговора уже набрал на YouTube больше 10 миллионов просмотров.

🔏 Расшифровка записи этого разговора есть на The Insider Russia
Рус👉

❓ Как думаете, прикроют ли черный рынок данных в России после этого расследования Bellingcat и "Инсайдера"❓

Рейтинг Топ-10 дата-журналистики 2020 года

📌New York Times исследует, почему закрытия границ было недостаточно, чтоб остановить COVID-19,

📌Financial Times сопоставляет смертность от коронавируса в разных странах на одной диаграмме.

📌Al Jazeera поясняет причины и возможные последствия международных конфликтов, например, спора между Египтом и Эфиопией из-за доступа к водным ресурсам Нила, исследование спорных границ Индии и Китая и ближневосточного плана Трампа.

📌дата-дизайнерка Федерика Фрагапане анализирует сны разных народов,

📌а журналистка Datawrapper Лиза Шарлотта Рост презентует руководство по визуализации данных для дальтоников.

Читайте об этих и других лучших дата-проектах 2020 года (уже на русском)

🤔Интересно будет сравнить список GIJN с шортлистом Sigma Awards.

Инструменты журналиста-расследователя-2020: Подборка GIJN

В течении года мы спрашивали, чем пользовались в недавних нашумевших расследованиях Роман Анин из "Важных историй", Крэйг Силверман из BuzzFeed, расследовательница мировых фармрынков Кэтрин Эбан, Лайонел Фоулл из Finance Uncovered, дата-журналистка с Кубы (где нет открытых данных) Барбара Маседа и Рон Никсон из Associated Press (все статьи рубрики "Мои любимые инструменты" на русском).

В этом обзоре мы собрали те приложения, программы и ресурсы, которые рекомендуют сразу несколько из ведущих журналистов-расследователей всего мира.

🛠Signal – мессенджер для связи с источниками и внутри команды. Как мы недавно сообщали, у него появилась функция видеозвонков.
🛑 Правда, в декабре израильская компания  Cellebrite заявила о добавлении в свой инструмент функции для взлома Signal. Подробнее читайте тут.

🛠 VeraCrypt – позволяет создавать зашифрованные папки, в которых можно безопасно хранить данные и маскировать их от чужих глаз под другие типы файлов.

🛠 OnionShare – это безопасный инструмент для отправки файлов через анонимный веб-браузер Tor.

🛠 FlightAware – для отслеживания самолетов FEMA (Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям).

🛠 Flourish – это простой инструмент для создания интерактивных визуализаций данных.

🛠 Google Earth Pro  (версия для десктопа) поможет просматривать спутниковые снимки из множества государственных и коммерческих источников на одной платформе, «позволяет вам вернуться в прошлое в конкретном месте в конкретный момент времени».

🛠 Klaxon – инструмент, который предупреждает журналистов об изменениях онлайн-контента на выбранных сайтах и веб-страницах.

🛠 Kumu.io – для визуализации связей, контактов в социальных сетях, структуры компаний или генеалогических древ.

🛠 NordVPN – один из многих хороших провайдеров, предоставляющих услуги VPN (виртуальная частная сеть).

🛠 OCCRP Aleph – библиотека контента, где хранятся данные из множества баз данных, утечек и расследований, так что туда стоит заглянуть в поиске бекграунда или досье на человека или компанию.

🛠 RStudio – инструмент для анализа данных с открытым исходным кодом.

🛠 Wayback Machine позволяет увидеть архивные снимки веб – страниц.

Как эти всемирно известные журналисты и в каких расследованиях применяли эти инструменты – вы можете почитать на нашем веб-сайте.

Статья с обзором пока доступна только на английском, но не бойтесь переходить по ссылкам – большинство статей из рубрики «Мои любимые инструменты» уже переведены на русский.

Как восстанавливаться после освещения травмирующих историй

Смерть, насилие, война, терроризм, природные катастрофы, пандемия – в какой-то момент все журналисты освещают травмирующие темы и могут столкнуться с потенциально тяжелыми последствиями.

Даже если вы не присутствовали на месте событий, но «проводите интервью с людьми, которые рассказывают о пережитом, видите шокирующие фотографии или освещаете истории, произошедшие недалеко от вас – как в прямом, так и в переносном смысле, – всего этого может быть достаточно, чтобы ввергнуть вас в эмоциональный хаос» – считает профессор психологии доктор Гейл Кинман.

Вот несколько советов от разных экспертов, которые записали журналисты IJNet:

• Не заставляйте себя «просто справиться с этим»
• Расслабьтесь
• Поговорите с кем-то, кому вы доверяете
• Дайте себе время восстановиться
• Сделайте что-нибудь приятное
Подробнее - здесь👉

🤔 А можно ли подготовиться к работе над травмирующими историями заранее? Вот публикации GIJN (уже на русском) с рекомендациями, которые помогут в этом:

🔷Как журналистам, освещающим COVID-19 и проводящим расследования, избежать психической травмы.

🔷Профилактика, выявление и лечение психотравмы у журналистов, работающих с неотредактированными визуальными материалами с мест событий.

🔷 Советы по работе с людьми, пережившими насилие.

👀 Ищете партнеров для совместных проектов? Нужен совет или поддержка?

Мы не только публикуем ресурсы и инструменты на русском языке, сообщаем о наградах, стипендиях, грантах и возможностях для журналистов – к нам можно обратиться за помощью или контактами коллег и экспертов в других странах.

Пишите нам 📨👉 gijn.russian@gijn.org или в личные сообщения в наших русскоязычных соцсетях:

🔷https://t.me/gijnRu
🔷https://twitter.com/gijnRu
🔷https://www.facebook.com/gijnInRussian

🚴Задумывались ли вы, почему работники службы доставки так часто нарушают ПДД?

Китайский журнал Renwu задался этим вопросом, и в течении шести месяцев журналисты опрашивали курьеров по всей стране.

🚑Изучив алгоритм работы сервисов, команда узнала, что время доставки является наиболее важным показателем, а слишком долгая доставка товара означает плохие отзывы, низкий доход и даже риск увольнения. В результате доставщики превышают скорость, создают аварийные ситуации и попадают в ДТП, нередко с летальным исходом.

👍Публикация собранных данных привела к улучшению условий труда для работников доставки, к более гибкому графику и другим мерам по всей стране.

Это одна из историй, вошедших в подборку «Лучшие расследования 2020 года из Китая и Тайваня: Выбор редактора GIJN»

Как считаете, для вашего региона годная тема?

Лучшие расследования  2020 года из Бангладеш: Выбор редактора GIJN

Фигурант одного из расследований был арестован при попытке сбежать из страны в женской одежде и парандже! Как вам такой местный колорит?

Советуем почитать подборку – совершенно другой мир!

А мы коротко расскажем о каждой из историй

🚱 Мутная вода - Jagonews24.com

Сотни жителей юго-запада Бангладеш купаются, стирают одежду и пьют воду из водоемов, загрязненных солями. Причиной стал разрушительный циклон Айла, 10 лет назад превративший грунтовые воды в физраствор. Но до сих пор за пресной водой женщинам приходится ежедневно идти несколько километров, а в результате использования соленой возникают болезни, приводящие к раку матки.

☠️ Токсичные антисептики - Ekattor Television

Журналисты выяснили, что компания, обеспечивающая своей продукцией почти 90% рынка в Бангладеш, использует в дезинфицирующих средствах токсичный для кожи метанол вместо этанола. После расследования компанию оштрафовали, а опасную продукцию изъяли из продажи.

💉Мошенничество с тестами - Searchlight / Channel 24

Авторам расследования удалось доказать, что в одной из больниц, которой Минздрав присвоил статус «специализированное учреждение по COVID-19», взымали высокую плату за бесплатное государственное тестирование, лишь часть тестов отправляли в лабораторию, а по остальным выдавали поддельные сертификаты, к тому же работали без лицензии.
В итоге владелец больницы, несмотря на его связи во власти, был арестован при попытке покинуть страну в женской одежде и парандже.

Трудовые мигранты взаперти - Al Jazeera Channel

🔗Телеканал показал бесчеловечное обращение с рабочими-мигрантами в Малайзии во время изоляции из-за пандемии коронавируса.

Женщины в ловушке - NEWS24

🙅‍♀️ Это расследование задокументировало почти дюжину случаев, когда женщины, уехавшие на заработки в Саудовскую Аравию, стали жертвами изнасилований и побоев или вовсе исчезли.

Кража личности - Jamuna TV - যমুনা টিভি

🛂Команда обнаружила, что группа мелких преступников украла персональные данные и подделала документы целой семьи, чтобы продать принадлежащую им собственность.
Расследователям понадобилось семь месяцев, чтобы выявить слабые места системы регистрации, которая не могла перепроверить биометрическую информацию при выдаче гражданину новых документов на другое имя.

Цена коррупции - Deepto TV

💰Журналисты разоблачили директора проекта по строительству школ, который в сговоре с Департаментом образования завышал стоимость участков земли на сотни тысяч долларов. Команде удалось найти документы, подтверждающие, что деньги от сомнительной сделки чиновники и посредники разделили с землевладельцами.

Внесудебные казни - Prothom Alo

🩸Расследование посвящено семи случаям предполагаемых внесудебных казней – расстрелам, которые правоохранительные органы классифицируют как смерть в результате «перекрестного огня».

Вся коллекция здесь (на английском).

🇨🇳 🇹🇼 Лучшие расследования 2020 года из Китая и Тайваня: Выбор редактора GIJN

😷Почему вспышку COVID-19 в Китае не удалось взять под контроль на ранних этапах?

Журналисты Freezing Point Weekly выяснили, что дело в разных диагностических критериях для пневмонии неизвестной этиологии.
А China News Weekly изучила реакцию властей в первые дни вспышки и попытки приуменьшить опасность.

Это лишь пара из касающихся всего мира историй в нашей подборке:

• Пациенты Ланьчжоу

🧑🔬 Журналисты Caixin выяснили, что при производстве вакцин использовались устаревшие дезинфицирующие средства, в результате чего бактерии через вентиляционные системы завода попадали наружу, заражая людей, живущих и работающих поблизости. После публикации Комитет здравоохранения Ланьчжоу подтвердил, что 3 245 человек были инфицированы (а не 203, как сообщала официальная статистика), и пообещал реализовать схему компенсации.

• Опасная служба доставки

🚴  Журнал Renwu 6 месяцев опрашивал работников службы доставки и выявил недостатки алгоритма, которые превратили работу курьера в опасную профессию. Благодаря публикации расследования условия труда для сотрудников служб доставки улучшились.

• Первый осведомитель

👩‍⚕История Ай Фен - врача Центральной больницы в Ухане. В декабре 2019 года она одной из первых столкнулась с пациентами, инфицированными вирусом, который впоследствии стал известен как COVID-19.

• Международные фабрики троллей

🦹‍♂ Полезный справочник для любого журналиста, который хочет освещать дезинформацию, так как расследование The Reporter включает углубленный анализ индустрии кибер-троллей и ее работы в Индонезии, Северной Македонии и странах, где правительство и оппозиция нанимают целые онлайн-армии для войны друг с другом.

Все лучшие истории из Китая и Тайваня - здесь
Eng👉https://bit.ly/3haoTGt

Журналистам-расследователям нужны ресурсы!

Небольшие независимые СМИ и расследовательские центры по всему миру – в поиске стратегий выживания и новых инструментов.

Поддержите GIJN, чтобы мы могли еще эффективнее помогать журналистам в 2021.

Благодаря Вашей поддержке нам удалось за 2020 год:
🏹 обучить новейшим методам проведения расследований больше 3000 журналистов из 88 стран на наших вебинарах и семинарах;
🏹 ответить на 1885 запросов о помощи от журналистов по всему миру;
🏹 по нашим новым путеводителям и справочникам для расследователей учились более 30 000 журналистов;
🏹 мы ежедневно переводим материалы нашего ресурсного центра на 9 языков;
🏹 мы обеспечиваем синхронный перевод наших вебинаров, делая передовые технологии доступными во всех регионах мира.

С вашей помощью в 2021 мы сможем еще больше!

*Иллюстрацию с «крокодилом-диктатором» специально для GIJN создал знаменитый малазийский политический карикатурист Зунар.

Лучшие журналистские расследования в Африке к югу от Сахары в 2020 году: Выбор редактора GIJN

🏘 Распроданные берега Нила
Берега реки Нил – самые дорогие и элитные земли, преимущественно предназначенные для туризма. Но о том, кто владеет ими, мало что было известно. Журналисты InfoNile собрали информацию в 11 странах и выяснили, что 2/3 частной земли в Уганде принадлежит иностранным инвесторам. Свое расследование команда дополнила интерактивными картами на основе данных, снимками с дронов и спутников, а также документальными фильмами, заработав престижный приз за лучшую визуализацию данных.

💧Токсичность воды в озере Виктория
Совместное расследование журналистов из Кении, Уганды и Танзании показало реальный уровень загрязнения в одном из крупнейших водоемов континента. Анализ 54 проб воды, рыбы и донных отложений в 28 различных точках на берегах озера Виктория показал, что уровень некоторых вредных металлов в озере – в 75 раз выше нормы.

👮Смерть из-за локдауна
В марте, в самом начале карантина в ЮАР, после «общения» с полицией о нарушении правил изоляции погиб Петрус Миггельс. Внутреннее полицейское расследование заключило, что мужчина умер от «естественных причин», но расследование Viewfinder показало, что смерть наступила в результате избиения полицейскими.

💵Google и Facebook уклоняются от налогов?
Журналисты выяснили, что технологические гиганты на протяжении десятилетий не платили налоги в Гане и Нигерии. Эта история помогла выявить слабые места в налоговом законодательстве обеих стран, подчеркнув необходимость пересмотра систем налогообложения.

💰FinCenFiles-Африка
В результате сотрудничества CENOZO и ICIJ было опубликовано 20 расследований тайных и незаконных перемещений валюты из Либерии и Камеруна в Западной Африке, в Ботсвану и Намибию на юге Африки, а также в Кению и Танзанию в Восточной Африке.

😷Кто заработал на COVID-19?
 На пандемии пытались заработать не только госчиновники и бизнесмены. Два расследования BBC Africa Eye разоблачили незаконную деятельность знахарей и медперсонала. Первые предлагали травяные сборы, которые якобы эффективны в лечении COVID-19. А некоторые медики продавали средства индивидуальной защиты, которые правительство закупило для больниц.

Подробнее об этих и других расследованиях читайте на нашем сайте.

🧡 Спасибо Вам, что были с GIJN в 2020 году! Обращались за помощью, удивляли своими нестандартными подходами, радовали расследованиями и восхищали смелыми разоблачениями.

🎄 От всей души желаем, чтобы 2021 год стал успешным для ваших команд и для каждого из вас, подарил новые возможности, увлекательные истории и преданных читателей.

🙌 Верим, что никакие преграды и вирусы не помешают нам встретиться в будущем году в Австралии на 12-й Глобальной конференции журналистов-расследователей.

🧐 Следите за нашими новостями и объявлениями в соцсетях, предлагайте темы для сессий и публикаций, подавайтесь на трэвел-гранты - словом, оставайтесь с нами.

Праздники – время вручать подарки и… считать конфеты из шоколадных наборов

Одна из самых длинных цепочек твитов в 2020 году, набравшая десятки тысяч лайков и репостов, началась как раз с дележа сладостей.

Стивену Халлу, руководителю отдела цифровых технологий британской телесети ITV News, стало любопытно, сколько конфет каждого из сортов в коробке «Quality Street». Он обнаружил, что разные сорта представлены отнюдь не поровну.  В ответ на пост Халла в Твиттере появились сотни и даже тысячи шутливых шоколадных «аудитов».

Организация по защите прав потребителей «Which?» провела аналогичный анализ два года назад.

Эта история вошла в одну из декабрьских подборок Топ-10 журналистики данных GIJN.

💰 Премия TRACE за лучший расследовательский материал о взяточничестве

На конкурс принимаются работы, опубликованные в печати, онлайн или показанные по телевидению в 2020 году.

🌍 Подавать заявки могут журналисты и команды из любой страны мира.

🏆 Приз: $10 000 + участие в церемонии награждения летом 2021 года.
Также могут быть вручены поощрительные награды по $1 000.

🔥 Дедлайн: 30 января 2021.

Подробнее о критериях и жюри тут (на английском)

Лучшие журналистские расследования на французском языке в 2020 году: Выбор редактора

😶 Закон молчания на швейцарском ТВ
Чтобы рассказать о случаях сексуального насилия и домогательств на Швейцарском телевидении, журналисты Le Tempts месяцами собирали показания свидетелей. И не зря – на ТВ началось расследование и двух сотрудников отстранили.

💼 «Кокаин, который вы так любите, сеет хаос не только в вашем носу, но и в Западной Африке»
VICE обнаружили возможную причастность министра обороны (а теперь премьер-министра) Кот-д'Ивуара к наркоторговле.

👮 Полицейская агрессия, оскорбления и ложь
Насилие и другие нарушения со стороны правоохранительных органов – одна из тем года во Франции. История Loopsider о темнокожем продюсере, на которого напали белые полицейские в его собственной студии, только за первые 24 часа набрала более 20 миллионов просмотров.

👀 Как отследить международного преступника
Журналист-фрилансер Тео Англебер 8 месяцев искал Алоиса Нтивирагабо, подозреваемого в участии в геноциде 1994 года в Руанде. И нашел – в пригороде Орлеана, в часе езды от Парижа. Почитайте, как ему помогли открытые источники и информационные запросы в сочетании с олдскульными методами.

🎾 Педофилия в спорте
Disclose прошерстили публикации в региональных изданиях за последние 50 лет и составили список из 276 пострадавших от сексуального насилия в 28 видах спорта. После выхода статьи правительство Франции создало специальное подразделение для сбора показаний жертв.

Подробнее об этих и других расследованиях (на английском) - читайте на GIJN.

Фактчекинг. Подборка обучающих материалов

«Новый репортер» подобрал из своей коллекции линки на инструменты и сервисы, которые помогут проверить фото, видео или текст на достоверность и не попасться на удочку фейков, манипуляций и пропаганды.

Если вы интересуетесь проверкой фактов, то рекомендуем также почитать на сайте GIJN путеводитель Ольги Юрковой из StopFake
Шесть технологий создания фейковых новостей и простые инструменты для их разоблачения.

А также нашу подборку онлайн-руководств и учебников по верификации информации.

Отслеживание поставок товаров для борьбы с COVID: Инструменты и методы Марты Мендозы

Двукратная обладательница Пулицера Мендоза работает журналисткой-расследовательницей в Associated Press.

В 2000 году её команда поведала о жестоком массовом убийстве гражданских лиц американскими солдатами в Корейскую войну (за что и получила первого Пулицера).

В 2015 году при участии Мендозы было раскрыто использование рабского труда в рыболовецкой отрасли в Юго-Восточной Азии. Благодаря статье освободили 2000 рабов (за неё и присудили второго Пулицера).

В 2018 году Марта помогла раскрыть бедственное положение детей-иммигрантов, которых разлучили с родителями на границе между США и Мексикой.

В 2020 году Мендоза адаптировала cвою методологию, чтобы отслеживать цепочки поставок лекарств и оборудования для борьбы с COVID-19.
Вместе с коллегой Джулиет Линдерман они рассказали о сильной нехватке средств индивидуальной защиты (СИЗ) в США, и показали, что поддельные респираторы №95 (которые должны фильтровать 95% частиц в воздухе и необходимые для инфекционного контроля) уже не только попали во все цепочки поставок в США, но и были выданы медработникам, подвергая их жизнь опасности.

Как ей удалось доказать, что респираторы некачественные и отследить их поставки? Читайте тут (уже на русском).

Лукашенко мог планировать политические убийства своих критиков.

Среди предполагаемых жертв называют журналиста Павла Шеремета, который на тот момент жил в России, а также трех других оппонентов президента Беларуси, которые в то время могли находиться в Германии.

·        Сегодня, 4 января, интернет-издание EUobserver опубликовало  24-минутный отрывок аудиозаписи разговора, один из участников которого сообщает, что на специальный счет для подобных операций по «личному распоряжению» Лукашенко переведено свыше 1,5 млн.долларов, и глава государства хочет видеть результат.

·        Из аудиозаписи следует, что деятельность Шеремета создавала проблемы белорусским властям, и для его убийства планировалось использовать взрывчатку. Спустя несколько лет журналист погиб вследствие подрыва автомобиля в Киеве.

·        По сведениям EUobserver, запись была сделана в апреле 2012 года, а голоса на ней принадлежат Вадиму Зайцеву (на тот момент - председателю Комитета госбезопасности Беларуси) и представителям подразделения спецназа «Альфа».

·        Аудиозапись интернет-изданию передал белорусский оппозиционный активист и бывший сотрудник антитеррористического спецподразделения «Алмаз» Игорь Макар. Он подчеркивает, что готов подтвердить все сведения в суде.

·        Журналисты отмечают, что в аудиозаписи нет очевидных следов монтажа, однако эксперты пока не смогли окончательно подтвердить ее подлинность.

О находках журналистов и содержании записей можно почитать на английском на  EUobserver.

Подробнее на русском об этой публикации рассказали DW.

Как превратить цифры в историю: «Журналистика данных для «чайников»

📩 Скачивайте в PDF или распечатывайте эту брошюру, если начинаете работать с данными или хотите продвинуться в расследованиях на основе данных.

🧩Это конспект онлайн-курса, который провели для группы российских и украинских журналистов в ноябре-декабре 2020 года тренеры немецкой Interlink Academy Клаус Хесселинг и Дэниэл Маркус.

👌 Конспект делали сами участники – для себя и своих коллег.
Вот лишь некоторые разделы:
·        Полезные формулы для обработки данных в таблицах
·        Методы очистки, фильтрации и сортировки данных в Excel и Google Sheets
·        Как использовать сводные таблицы для работы с данными
·        Корреляция vs Причинность. Как их увидеть в своих данных и что с этим делать
·        Визуализация в журналистике данных
·        Как быстро и бесплатно визуализировать данные в Datawrapper  
·        Как вы это сделали? Примеры расследований с использованием дата–журналистики.

👍 Ценность этого пособия в том, что наши коллеги-журналисты из Фонда «Так-так-так» (Новосибирск, Россия) и Центра журналистских расследований «Сила правды» (Луцк, Украина) сами пользовались им шаг за шагом, знакомясь с новыми методами и сервисами на лекциях и применяя их на практике. И них все получилось!

Попробуйте и вы.