Как фрилансеру «продать» редактору идею своего расследования - новый путеводитель GIJN

➡Убедите редактора, что вы единственный, кто может рассказать эту историю, что у вас есть опыт, источники, связи, но не рассказывайте слишком много, чтобы вашу идею не использовали без вас.

➡Научитесь привозить из каждой командировки по несколько материалов, если хотите выжить на гонорары.

Опубликовали на  GIJN новый путеводитель (в русском переводе) - это практически инструкция по выживанию для фрилансеров.

Мы собрали советы от опытных фрилансеров-расследователей и редакторов по ключевым направлениям.

🔻 как найти медиа, которое опубликует ваше расследование, 
🔻как написать внятный питч (предлагается несколько вариантов планов - кратких и подробных);
🔻как защитить свою идею;
🔻как составить бюджет.

​​Расследование сексуального насилия - вебинар GIJN с переводом на русский
Регистрация здесь.

Журналистки из Франции, Китая, Индии и США расскажут о случаях, произошедших в мирное время, а не в условиях войны или массовых конфликтов.
Мы сосредоточимся на том, как расследовать различные модели поведения и попустительство государственных органов.

➡София Хуанг – продвигала движение #MeToo после разоблачения случаев сексуального насилия в ведущих университетах Китая. За свою журналистскую деятельность провела три месяца за решеткой.

➡Ленэ Бреду – почти десять лет освещает сексуальное насилие и гендерные проблемы в одном из ведущих независимых СМИ Франции.

➡Ашвак Масуди - завоевала премию Общества издателей Азии (SOPA) за выдающиеся достижения в освещении проблем женщин.

Модератор - Сюзанна Ребер - продюсерка, создательница подкастов, в том числе - «Verified» об итальянском полицейском-насильнике, который одурманивал туристок наркотиками и пользовался их беспомощностью.

Подробнее об участницах и теме вебинара - на сайте GIJN (на русском)

Персональные данные – это большой бизнес, и не только для частных фирм.
Три расследования о том, кто и как их использует:

• британский канал Channel 4 News показал, как президентская кампания Дональда Трампа в 2016 году использовала личные данные из Facebook и Cambridge Analytica, чтобы удержать чернокожих избирателей от голосования;

• Consumer Reports (дословно – «отзывы пользователей») – некоммерческая организация, которая ведет свои наблюдения уже 84 года, проверила выполнение закона о конфиденциальности в Калифорнии, который регулирует деятельность компаний, торгующих личной информацией жителей штата. Исследование показало, что процесс отказа от продажи своих данных часто был для людей слишком медленным, запутанным, сложным, разочаровывающим или невозможным для навигации.

• платформа углубленной журналистики Noteworthy объединилась с ирландским изданием Business Post, чтобы изучить проблемы, связанные с генетическими исследованиями и обработкой данных пациентов с их согласия частными фирмами в Ирландии. Редакции новостей обнаружили тревожное отсутствие четких правил, касающихся доступа к данным пациентов. 

Подробнее - здесь, в топ-10 #ddj#ddj

NYT: «Маски работают. Реально. И мы покажем, как» - впечатляющая визуализация

😷В New York Times создали анимацию, чтобы показать, как задерживаются в волокнах маски большие капли, образующиеся на выдохе, и мелкие частицы воздуха, которые могут переносить вирус.

📲Со смартфона можно получить доступ в Instagram к дополненной реальности, чтобы рассмотреть под микроскопом волокна респиратора N95.

⚙Инженер по исследованиям и развитию Ник Барцокас объясняет, как команда Times использовала Spark AR для создания анимированных эпизодов дополненной реальности.

Подробнее - в топ-10 #ddj на этой неделе.

Два расследовательских подкаста на русском и вебинары о том, как их создавать

🎧Первый выпуск подкаста @novaya_pishet  «Продолжение следует» (очень, кстати, надеемся на это) называется «Нам здесь жить».

🎧В нем - история о банде Цапков, захватившей и почти на двадцать лет заменившей власть в станице Кущевской, о которой стало широко известно после жестокого массового убийства в 2010-м году.
В основу подкаста легло расследование Елены Костюченко, проведенное десять лет назад - о том, с чего все начиналось еще в 90-х.

Надеемся, что эта серия пополнит коллекцию многосерийных расследовательских подкастов на GIJN (русскоязычных в ней пока нет)

🎧А еще мы очень ждем новых аудио-расследований в рубрике подкастов на сайте Проект. С удовольствием послушали «Ничего. Нигде. Никогда.
Подкаст о том, как школа проглядела домогательства «знатока» Михаила Скипского к ученицам».

🎧Чтобы научиться создавать подкасты, послушайте два вебинара #MediaBoost2 с очень крутым спикером Чарльзом Мейнзом, который создает подкасты для NPR, BBC, This American Life и Radiotopia.
Вебинар на английском с украинским переводом.
Зарегистрироваться и узнать подробности можно здесь.

Топ-10 самых обсуждаемых дата-проектов недели

Две ключевых темы минувшей недели в журналистике данных: эпидемия и американские выборы.

Журналисты обсуждают типичные недостатки карт, посвященных выборам в США, анализируют предвыборные опросы и 25 миллионов пожертвований, сделанных в ходе президентских кампаний Трампа и Байдена, а также продолжают освещать пандемию: как именно работают маски, как заполняются американские больницы, как Италия готовится ко второй волне коронавируса.
Немецие журналисты традиционно визуализируют городской трафик.
Особого интереса заслуживает статья Джонатана Стрэя, научного сотрудника Partnership on AI о применении искусственного интеллекта для извлечения данных из разных форм и шаблонов.

Подробнее о топ-десятке #ddj#ddj - на сайте GIJN (в русском переводе).

Как давят на расследователей, раскрывающих финансовые преступления - отчет Центра внешней политики.

Опрос 63-х журналистов, расследующих финансовые преступления и коррупцию, показал, что большинство - 71% - заявили, что подвергались угрозам или преследованиям.

Центр внешней политики (Foreign Policy Centre, независимый аналитический центр, базирующийся в Лондоне), также сообщил, что 50% опрошенных (из 41 страны) заявили, что столкнулись с «гражданскими судебными исками, письмами с предупреждениями и запретами, слежкой (онлайн и офлайн), допросами властей и клеветой».

Посмотрите либо послушайте отчет, который создан при поддержке GIJN, OCCRP и ICIJ.
Наиболее частая страна-источник юридических угроз - Великобритания. 

Кстати, недавно мы объясняли, почему именно Великобритания и рассказывали об опыте OCCRP в Лондонском суде, об этом здесь.

А вы сталкивались с угрозами и преследованием из-за своих расследований?

Новая онлайн-база данных об экспорте вооружений в ЕС (Европейская служба внешних связей)

На прошлой неделе дипломатическая служба Евросоюза - Европейская служба внешних связей (EEAS), запустила онлайн-базу данных об экспорте вооружений из стран-членов ЕС.

Будучи инициативой ЕС по обеспечению прозрачности, база данных включает информацию с 2013 по 2019 год о «стоимости, месте назначения и типе экспортных лицензий на оружие и фактическом экспорте».

Узнать больше о политике ЕС в отношении контроля над вооружениями можно на сайте Arms Export Control. О создании открытой базы данных экспорта оружия также заявила команда OCCRP.

Что еще полезного в нашей подборке чтива на этой неделе - смотрите здесь.

Как убивает коррупция - расследование о поставщиках кислорода в больницы

На прошлой неделе в одной из ростовских больниц погибли 11 пациентов с тяжелой формой коронавируса, оставшись на час без кислорода - в больнице возникли перебои с поставками. 
Журналисты @istories_media в своем расследовании выяснили, что больница №20 Ростова оказалась полностью зависимой от одного поставщика - компании «Оксиген». И зависимость эта была создана искусственно.
Совладельцами «Оксигена», поставляющего кислород в эту и другие ростовские медучреждения, были руководители одной из местных больниц, которые и лоббировали свою компанию.

Также выяснилось, что ранее против главврача перинатального центра, который предпринимал попытку построить кислородную станцию для автономного обеспечения своего учреждения, возбудили уголовное дело.

Министр здравоохранения области сразу после скандала ушла на пенсию. 

Подробнее - в расследовании Олеси Шмагун и Романа Шлейнова.

Вам письмо от GIJN!

🍂В свежем выпуске нашей рассылки:

➡путеводитель по выживанию для расследователей-фрилансеров;
➡история о том, как выявлять события-суперраспространители COVID-19 и инструменты оценки рисков;
➡советы журналистам по личной безопасности от команды OCCRP;
➡приглашение на вебинар о том, как расследовать сексуальное насилие;
➡актуальные гранты и тренинги для расследователей;
➡истории месяца из Кыргызстана, Молдовы, России и Украины.

Добавьте наш адрес в список контактов, чтобы не пропустить следующий выпуск.

«Проверяйте пресс-релизы о вакцинах в научных источниках» и другие актуальные советы по освещению темы вакцин против COVID-19

После вчерашнего объявления Pfizer и BioNTech об успешных испытаниях вакцины против COVID-19 акции этих компаний подскочили.
Точно так же, как акции американской компании Moderna в мае - после пресс-релиза об успешных итогах первой фазы испытаний вакцины против нового коронавируса: тогда у восьми человек выработались антитела.
Однако акции подешевели уже на следующий день - после подробной статьи о том, почему рано радоваться.

В этот раз речь идет о третьей фазе испытаний и о 43-х тысячах пациентах - мировые рынки сразу отреагировали ростом, акции Zoom упали в цене, мир замер в ожидании.

Самое время напомнить о советах по освещению темы вакцин против нового коронавируса - от редакторов научных изданий и ведущих медицинских журналистов. 

Статья пока на английском. Коротко о ключевых советах:

1. Объясните, о чем говорят и не говорят результаты клинических испытаний на разных уровнях.
Первый этап тестирования вакцины в США - о том, какие дозы использовать и безопасно ли продолжать тестировать. Второй этап дает подсказки - может вакцина работать или нет. Окончательный результат - лишь по итогам третьего этапа.

2. Проверяйте пресс-релизы о вакцинах в научных источниках.
Общество и рынки очень чутко реагируют на новости о вакцинах. 

3. Предупреждайте о возможных побочных эффектах.
Вопрос безопасности вакцинирования против COVID-19 активно обсуждается в соцсетях, и его не стоит замалчивать. Задача журналистов: максимально точно и объективно сообщать о возможных побочных эффектах.

4. Расскажите о демографических характеристиках участников тестирования
Если речь идет о здоровых людях 20-40 лет, то для 60-80 летних с проблемами со здоровьем эти результаты могут быть другими.

5. Помогите аудитории понять, как оценивается эффективность вакцин
Важно объяснять, что у исследователей нет однозначного ответа, эффективна ли вакцина, это всегда определенный диапазон показателей результативности

6. Создайте сеть источников, которые могут вам помочь разобраться.
Постарайтесь получить как можно больше точек зрения, анализируйте данные, которые предоставляют компании.
Найдите специалиста, который поможет верно трактовать не только словесное описание результатов исследований, но и таблицы в приложениях.

​​Открыта регистрация на IJC20 - ежегодную конференцию журналистов-расследователей в Киеве, которая в этом году пройдет в онлайне, 4-6 декабря.

Это уже 12-я конференция, на которую ежегодно собирается расследовательское сообщество из Украины и стран Восточной Европы, приглашаются спикеры со всего мира. Как и все события в период пандемии, конференция пройдет в онлайн-формате.

Ключевые темы Конференции в этом году:

➡как COVID-19 изменил расследовательскую журналистику;
➡устойчивое развитие расследовательских центров и инициатив;
➡как расследовать отмывание денег и пандемию;
➡что угрожает журналистам в их ежедневной работе: преследования, прослушка, слежка, дискредитация,
➡поиск решений и способов снижения рисков; как сделать работу расследователя более безопасной;
➡расследование финансов политических партий и злоупотреблений на выборах;
➡преподавание журналистики расследований студентам профильных вузов.

Темы мастер-классов: 

⚙мобильная журналистика;
⚙поиск публичной информации в Facebook и Instagram;
⚙работа с публичными реестрами европейских стран;

💻Также планируется телемост с расследователями из Ближнего Востока, Центральной Азии, Кавказа, Северной Африки и других регионов мира о доступных возможностях и сервисах для расследователей. 

Рабочие языки: украинский, русский, английский

Более подробная программа - в разработке. Зарегистрироваться можно здесь, дедлайн - 30 ноября. 

Организатор: Институт развития региональной прессы - ИРРП

Пейвол во время пандемии. Как украинские редакции внедряют системы платного доступа и членские модели.

➡️«В марте более 50% рекламных контрактов было отложено либо отменено из-за кризиса. Так как дискуссия на тему запуска пейволла или добровольных взносов началась еще до пандемии, мы решили, что время пришло», - рассказывает Борис Давыденко, главред  LIGA.net - одного из крупнейших украинских медиа.

➡️Руководители региональных редакций тоже столкнулись с тем, что доходов от рекламы не хватает, чтобы держаться на плаву, и обратились за поддержкой к читателям, говорится в статье на IJNet.

➡️Достойной альтернативой рекламе, а иногда - почти единственным источником финансирования для многих украинских изданий стали гранты. Однако денег на всех не хватает, а история с грантами не вечна.

➡️«Критически много украинских медиа работают на интересы определенных олигархов или политических сил. Поэтому у многих украинских читателей возникает спрос на независимую информацию, даже если за нее приходится платить», – объясняет Дарья Кузява, соосновательница известного украинского издания о науке «Куншт».

➡️Первыми на украинском рынке «монетизировать лояльность аудитории» попробовало англоязычное издание Kyiv Post, внедрившее пейволл еще в 2013 году, однако серьезно взялись за его продвижение лишь в 2018-м. Сейчас это приоритетное направление.

➡️В 2020-м сразу несколько крупнейших медиа страны запустили пейволлы, донейшн-кампании и начали внедрять членские модели, создавая сообщества.

➡️Кампанию по сбору пожертвований, запущенную редакцией Liga.net в  конце марта 2020 года поддержали около пяти тысяч человек. Больше тысячи из них делают взносы регулярно. Эти деньги покрывают до 30% доходов редакции.

➡️Из-за пандемии некоторые люди отменяли подписку, однако спад был не критичным - по сравнению с уровнем падения других доходов, например, от рекламы и организации офлайн-мероприятий.

➡️У Kyiv Post насчитывается 2 775 подписчиков, заплативших по 45 долларов за год.  

➡️Большие издания легко собирают 5-7 тысяч подписчиков, и это не может не радовать, однако говорить о жизнеспособности моделей, основанных на поддержке читателей - пока рано.

​​Гранты, стипендии, конкурсы для журналистов - с дедлайнами в ноябре-январе
 
Гранты на освещение влияния пандемии COVID-19, National Geographic, дедлайн 15 ноября.
Предлагается поддержка 1-8 тысяч долларов США для освещения воздействия пандемии на разные сферы жизни, а также реакции властей на ситуацию.

Конкурс интерактивных историй,  Медиашкола Борнмутского университета и if:Book UK, дедлайн 27 ноября.
Принимаются опубликованные в онлайне материалы в жанре инновационного и интерактивного сторителлинга. Главный приз - одна тысяча фунтов стерлингов.

Стипендии на обучение в Гарвардском университете, Nieman Foundation, дедлайн 1 декабря.
Приглашаются журналисты, которые будут в течение года проводить. Кроме стипендии в рамках программы оплачивается проживание, уход за ребенком и медицинская страховка.
 
Награда Европейской прессы, European Press Prize Foundation, дедлайн 11 декабря.
Работы принимаются в четырех номинациях: журналистские расследования, выдающийся репортаж, мнение и инновация. Победители получат по 10 тысяч евро. Также предусмотрен специальный приз жюри.  

Стипендии на инновации в области журналистики, Reynolds Journalism Institute, дедлайн 18 декабря.
Предлагаются резидентские и нерезидентские стипендии, а также стипендии для организаций - 10-20 тысяч долларов в зависимости от типа стипендии.

Программа по демократии и развитию, Стэнфорский университет, дедлайн 11 января.
  Летняя трехнедельная программа, посвященная демократии и развитию, пройдет в  Стэнфордском университете в Калифорнии с 18 июля по 6 августа 2021 года.

Как расследовать сексуальное насилие

Сегодня, в 16:00 по Киеву и в 17:00 по Москве, подключайтесь к вебинару GIJN, чтобы узнать об опыте успешных расследований сексуальных преступлений.
Почти во всем мире это одна из тем-табу, которую органы власти часто пытаются стыдливо замять. Иногда журналистское расследование - это единственная надежда жертв на справедливость.

Приходилось ли вам делать этический выбор, отвечая себе на сложные вопросы, ответы на которые - неочевидны и дискуссионны? 

Задавайте их нам, мы опросим коллег, привлечем экспертов и поделимся рекомендациями в соцсетях.
Ждем ваших писем по адресу: gijn.russian@gijn.org

Первый вопрос  - от Владимира Тхорика из Rise Moldova, чье расследование #Кремлинович положило начало общественной дискуссии в Молдове. 

Обсуждать приходите сюда

Чартикулятор: новая платформа для визуализации

Microsoft Research выпустила платформу визуализации с открытым исходным кодом – Charticulator. Инструмент позволяет не только создавать диаграммы на основе данных с помощью простого интерфейса перетаскивания (англ. drag-and-drop), но также позволяет настраивать элементы в диаграммах таким же образом.

Что еще было в подборке топ-10 #ddj на этой неделе - смотрите обзор в русском переводе.

Как @Textyorgua@Textyorgua использовали спутниковые
снимки и машинное обучение для выявления мест нелегальной добычи янтаря в Украине.
 
Северо-запад Украины когда-то был покрыт густыми сосновыми лесами. Теперь, по вине «копателей» янтаря,  земля  превратилась в покрытые кратерами лунные пейзажи. 
 
Анатолий Бондаренко и его коллеги из Texty создали алгоритм машинного обучения, который помогает автоматически распознавать покрытые шрамами земли на спутниковых снимках. Журналисты просканировали площадь около 70 000 квадратных километров - или более 13 000 футбольных полей - и обнаружили более 1000 гектаров, где велась незаконная добыча янтаря. 
 
Впервые «Тексты» начали писать об этой проблеме еще в 2015 году, но тогда они не могли оценить масштабы добычи, поскольку у них не было актуальных спутниковых снимков. Однако в 2018 году Google Maps, Google Earth, Microsoft Bing Maps и Apple Maps начали обновлять фотографии этих мест.
«Когда мы обнаружили, что есть новые снимки, мы начали думать о том, как проверить все эти изображения, не вручную, а с помощью какой-то модели машинного обучения, компьютерной программы». 

Поскольку воронки, оставленные при добыче янтаря, имеют диаметр от одного до трех метров, журналистам потребовались спутниковые кадры с достаточно высоким разрешением.

Выбирая поставщика спутниковых снимков, команда остановилась на Bing Maps. «Для нас было очень важно знать, как давно были сделаны снимки», - говорит Бондаренко, «а Bing предоставил не только сами фото, но и метаданные для каждого изображения, включая дату, когда фотография была сделана».
📌 О методологии и инструментах можно почитать на Skopenow.

📌 Ресурсы для поиска и применения спутниковых изображений в расследованиях, а также специальные условия их получения для членов сети, смотрите на GIJN.

📌 «Земляная проказа» - проект, в котором с помощью волонтеров и компьютерной модели Texty.org.ua опередили масштабы добычи янтаря за несколько лет.

​​Расследования месяца, подборка GIJN

🌐Говорит и показывает ГРУ. Как Минобороны России распространяет фейки о рейсе MH-17 через иностранных «журналистов»
В ходе совместного расследования журналистам @Bellingcat, Insider Russia и @DeGroene удалось установить, что ГРУ координировало деятельность проекта Bonanza Media, распространяющего фейки о крушении малайзийского Боинга, сбитого на востоке Украины. Это первое из серии расследований о дезинформационной кампании о деле MH-17.

Авторы изучили историю звонков и переписку основательницы проекта Яны Ерлашовой (бывшей сотрудницы Russia Today) с полковником Сергеем Чебановым, очевидно, курировавшим работу Bonanza Media. Ерлашова работала вместе с Максом ван дер Верффом, называющим себя «независимым голландским исследователем» и продвигающим «альтернативные версии» катастрофы рейса MH17 - в фильмах и публикациях.

Разоблачение связи Bonanza Media с российской разведкой особенно важно именно сейчас, поскольку их привлекают в качестве источника доказательств в судебном процессе, слушание который возобновился в Нидерландах в эти дни.
Читать на Bellingcat
Читать на Insider

🇺🇦О чем говорят судьи, когда их никто не слышит?
Фильм-расследование «Совещательная комната» в двух частях основан на двух тысячах часов аудиозаписей разговоров судей Окружного административного суда Киева, одного из самых влиятельных в Украине. Журналисты выяснили, какие политические подарки судьи делали топ-чиновникам, в том числе президенту Владимиру Зеленскому, а также главе Русской православной церкви в Украине.
Часть первая
Часть вторая
@slidstvo.info@slidstvo.info

🇷🇺Десятилетка Собянина 
Цикл расследований, посвященный 10-летию Сергея Собянина на посту мэра Москвы. Рейтинг топ-подрядчиков мэрии столицы России возглавил олигарх Аркадий Ротенберг, а в топ-20 вошли и другие друзья власти. Журналисты выяснили, что связанная с Ротенбергом строительная компания ЕКС получает крупные подряды от местных властей и в других регионах России.
@wwwproektmedia, Forbes@wwwproektmedia, Forbes

🇲🇩🇷🇺Кремлинович
Совместный расследовательский проект о влиянии Кремля на президента Молдовы Игоря Додона и других молдавских политиков. В основе расследования - утечка документов из секретариата куратора «молдавского отдела» в Кремле и телефона Додона. Kremlinovici - это прозвище президента Молдовы в секретном чате, где он общался с политиками, чиновниками и силовиками.
RISE Молдова
Центр «Досье»

🇰🇬Убить нельзя погибнуть
Убив или ранив нападавшего агрессора, женщина в Кыргызстане скорее всего отправится в тюрьму за умышленное преступление. Журналисты Kloop выяснили, что из тысяч судебных дел всего в 4% подобных случаев суды первой инстанции выносят оправдательные приговоры. Половина женщин в итоге отправляются в колонию, несмотря на признаки самообороны.
@Kloopnews@Kloopnews

🇷🇺От дорогих томографов до нехватки кислорода: как убивает коррупция
Журналисты расследовали гибель пациентов с тяжелой формой коронавируса из-за перебоев с поставками кислорода в одной из ростовских больниц. Выяснилось, что коррумпированные чиновники искусственно создали зависимость этого и других медучреждений города от своего поставщика. Подобные проблемы типичны и для других регионов России. 
@istories_media@istories_media

🇷🇺Тюремный COVID
Спецпроект об эпидемии Covid-19 в российских местах заключения - идеальной среде для распространения коронавируса из-за большого скопления людей в замкнутом пространстве. Официально на 1 октября в России выявлено 1465 случаев Covid-19 среди подозреваемых, обвиняемых и осужденных, что в 25 раз меньше, чем в тюрьмах США и явно не соответствует действительности. Авторы выяснили, что заключенные не обеспечены масками, социальная дистанция не соблюдается, медикаментов не хватает, а ФСИН борется с распространением COVID-19, ужесточая изоляцию заключенных. И без того закрытая система стала менее прозрачной, а заключённые –  ещё больше ограничены в правах.
Женщина, тюрьма, Общество

Меняются ли музыкальные вкусы в зависимости от политических убеждений?

Используя данные цифрового сервиса Spotify и Google Trends, немецкая телевизионная программа ZDF heute проанализировала музыкальные предпочтения американцев, и обнаружила, что в штатах, где большинство жителей поддерживает республиканцев, явно предпочитают поп и кантри, тогда как приверженцы демократов часто слушают хип-хоп и рэп.

Не забудьте включить звук, чтобы послушать любимые мелодии разных штатов в интерактивной публикации, которую веб-сайт визуализировал в формате сториз.

Это исследование возглавляет нашу свежую подборку самой обсуждаемой журналистики данных топ-10 #ddj.