А можно будет запустить процесс по нажатию этой "кнопки-ссылки"? Сразу это прописать кодом. Или проще тогда запустить процесс после переадресации на определенную страницу?
Если надо именно сохранить 2-3 тарифа в ширине блока на декстопе. Тогда кнопки делайте свои в теле описания тарифного плана. И вызывайте всплывающие формы (тут уже либо одну и туже либо разные) по нажатию на кастомные кнопки.