Почему вы считаете что вызов плагина через общее меню и нажатие куча клавиш, чтобы название соответствовало — это удобнее чем вызов через пкм? :)
Потому что когда вы вызываете плагин, вы знаете, какой вам нужен. Написать несколько символов — быстрее чем сканировать взглядом список (где бы он не находился)
Тем более, если нужно запоминать, от какого плагина какая иконка (или наводить на каждый, чтобы вспомнить)