Size: a a a

¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖

2020 March 14

A

Artem in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Nick Gankov
"легализация" консульская гораздо более сложный процесс чем апостилирование, путаницу вносите используя слово "легализация" не в тему
а в чем сложность?
источник

NG

Nick Gankov in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Di
РФ документы это имеется ввиду что? документы,выданные госами
В 85-м году ещё соглашение принято об отмене легализации доков из ЗАГСа между странами, что ни апостиль, ни разумеется консульская легализация для таких доков не требуется, достаточно обычного перевода, заверенного консульством Испании в РФ, или присяжным переводчиком в Испании.
Как понял из текста выше, обычное заверение перевода некоторые ошибочно обзывают "легализацией", отсюда и путаница
источник

A

Artem in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Nick Gankov
В 85-м году ещё соглашение принято об отмене легализации доков из ЗАГСа между странами, что ни апостиль, ни разумеется консульская легализация для таких доков не требуется, достаточно обычного перевода, заверенного консульством Испании в РФ, или присяжным переводчиком в Испании.
Как понял из текста выше, обычное заверение перевода некоторые ошибочно обзывают "легализацией", отсюда и путаница
это вы им напишите
источник

A

Artem in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
источник

NG

Nick Gankov in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Artem
это вы им напишите
У них все правильно написано, консульство в рф не только россиян принимает.
Там даже ссылки все есть и прямо написано - легализация документов загс для стран подписавших гаагскую конвенцию не требуется, а ещё мы проводим заверку копий и заверку переводов. И заверение перевода никакого отношения к консульской легализации, которую они также проводят для документов третьих стран, не имеет.
источник

LA

Luna 🇪🇸 Alarcōn in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Кстати, изменился бланк справки о несудимости
источник

LA

Luna 🇪🇸 Alarcōn in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
С 2020 года МВД России выдает справку об отсутствии судимости на новом бланке

Каждый, кто хочет получить испанскую учебную визу на срок более 180 дней, должен предоставить справку об отсутствии судимости. Справка нужна из всех стран, где человек жил в течение последних пяти лет.

В феврале этого года МВД России утвердило новый регламент выдачи справок об отсутствии судимости. Теперь получить документ можно напрямую в ФКУ «ГИАЦ МВД России», региональных Информационных центрах МВД или через МФЦ (ранее справку также оформляли через райотделы полиции). Подать заявление на получение справки можно лично в этих учреждениях или через портал госуслуг.

МВД выдает справки в электронном или бумажном виде. Такие справки равнозначны внутри России, но для получения визы в Испанию электронная справка не подойдет, потому что на нее нельзя поставить апостиль. Если будете подавать заявление о выдаче справки через госуслуги, в разделе «Способ получения ответа» обязательно выбирайте бумажную справку.

Справки о несудимости часто подделывают. В интернете много предложений оформить справку «срочно», «за два дня», «под ключ», «без доверенности» и т.п. Большинство таких посредников — мошенники, продающие подделки. МВД наконец решило бороться с подделками и теперь выдает справки на новых защищенных бланках.

Получить справку самостоятельно и поставить на нее апостиль не сложно. Если понадобится помощь — обращайтесь. Подробно расскажем как получить справку об отсутствии судимости в вашем городе.
источник

LA

Luna 🇪🇸 Alarcōn in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Nick Gankov
И Luna права, легализацию не надо на РФ документы, ибо все подписали гаагскую конвенцию
Именно её. Вот Армения не подписала, например. Я легализовала своё свидетельство о рождении в их посольстве в Мадриде
источник

A

Artem in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Nick Gankov
У них все правильно написано, консульство в рф не только россиян принимает.
Там даже ссылки все есть и прямо написано - легализация документов загс для стран подписавших гаагскую конвенцию не требуется, а ещё мы проводим заверку копий и заверку переводов. И заверение перевода никакого отношения к консульской легализации, которую они также проводят для документов третьих стран, не имеет.
сколько стоит апостиль на свво о рождении и о браке?
источник

A

Artem in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Luna 🇪🇸 Alarcōn
С 2020 года МВД России выдает справку об отсутствии судимости на новом бланке

Каждый, кто хочет получить испанскую учебную визу на срок более 180 дней, должен предоставить справку об отсутствии судимости. Справка нужна из всех стран, где человек жил в течение последних пяти лет.

В феврале этого года МВД России утвердило новый регламент выдачи справок об отсутствии судимости. Теперь получить документ можно напрямую в ФКУ «ГИАЦ МВД России», региональных Информационных центрах МВД или через МФЦ (ранее справку также оформляли через райотделы полиции). Подать заявление на получение справки можно лично в этих учреждениях или через портал госуслуг.

МВД выдает справки в электронном или бумажном виде. Такие справки равнозначны внутри России, но для получения визы в Испанию электронная справка не подойдет, потому что на нее нельзя поставить апостиль. Если будете подавать заявление о выдаче справки через госуслуги, в разделе «Способ получения ответа» обязательно выбирайте бумажную справку.

Справки о несудимости часто подделывают. В интернете много предложений оформить справку «срочно», «за два дня», «под ключ», «без доверенности» и т.п. Большинство таких посредников — мошенники, продающие подделки. МВД наконец решило бороться с подделками и теперь выдает справки на новых защищенных бланках.

Получить справку самостоятельно и поставить на нее апостиль не сложно. Если понадобится помощь — обращайтесь. Подробно расскажем как получить справку об отсутствии судимости в вашем городе.
видимо не всем дают пока
источник

LA

Luna 🇪🇸 Alarcōn in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Artem
сколько стоит апостиль на свво о рождении и о браке?
Доки, выданные загсом, не надо апостилировать, если не требуется легализация
источник

A

Artem in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Luna 🇪🇸 Alarcōn
Доки, выданные загсом, не надо апостилировать, если не требуется легализация
так у них в требованиях написано, что эти документы нужно легализировать
источник

A

Artem in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
источник

LA

Luna 🇪🇸 Alarcōn in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Nick Gankov
В 85-м году ещё соглашение принято об отмене легализации доков из ЗАГСа между странами, что ни апостиль, ни разумеется консульская легализация для таких доков не требуется, достаточно обычного перевода, заверенного консульством Испании в РФ, или присяжным переводчиком в Испании.
Как понял из текста выше, обычное заверение перевода некоторые ошибочно обзывают "легализацией", отсюда и путаница
Ссылайся на этот коммент, когда будут требовать
источник

NG

Nick Gankov in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
И?
То что я выше и написал - никакой легализации, только заверенный консульством или присяжным переводчиком перевод
источник

LA

Luna 🇪🇸 Alarcōn in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Думаю это для тех, кто сам перевёл
источник

A

Artem in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Nick Gankov
И?
То что я выше и написал - никакой легализации, только заверенный консульством или присяжным переводчиком перевод
короче это называется не легализация, а заверенный перевод, в этом суть?
источник

NG

Nick Gankov in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Artem
короче это называется не легализация, а заверенный перевод, в этом суть?
Конечно. Это тоже самое что скинуть в одну кучу "временно пребывающий" и "временно проживающий", или "регистрацию по месту пребывания" обозвать "временной пропиской", хотя временная регистрация это вообще о другом, или смешать понятия резидент и гражданин, хотя они вообще могут быть никак не связаны, не говоря уж о том что резидентство тоже бывает разное - налоговое, валютное..
источник

A

Artem in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Nick Gankov
Конечно. Это тоже самое что скинуть в одну кучу "временно пребывающий" и "временно проживающий", или "регистрацию по месту пребывания" обозвать "временной пропиской", хотя временная регистрация это вообще о другом, или смешать понятия резидент и гражданин, хотя они вообще могут быть никак не связаны, не говоря уж о том что резидентство тоже бывает разное - налоговое, валютное..
🤝
источник

f

fovbot in ¡Понаехать в Эспанию маниана! 🇪🇸🥘🏖
Nick Gankov, вашу репутацию увеличил Artem .
Текущая: 1
источник