А логика простая - если домен ценный, то что бы не срубить бабла. Тем более, что формально никаких нарушений нет. И если отследить момент смерти физлица достаточно сложно, то проверять ликвидацию по ЕГРЮЛ можно на автомате хоть каждый день для всех доменов. И деньги берутся не за регистрацию, не за сохранение, а за процедуру перерегистрации домена.