Бери камень пожирнее (F7 на Nucleo, например), потом что-то типа
https://github.com/kokke/tiny-AES-c, смотри, сколько весит код и пробуй резать под... кхм... 070? :D
Может что и выйдет. Если делать на ХАЛе, то все эти УАРТЫ, ДМА, таймеры и прочее одинаковые во всех камнях от СТ. Многие и физически одинаковы.