Транзистор и реле никак не связаны гальванически. Они в разных схемах. Реле наводит помехи на кабель от датчика, что вызывает срабатывание транзистора (кратковременное открытие)
так это реле все равно кто-то открывает, и это скорее всего транзистор, просто емкость без резистора это импульс тока при включение в еденицы-десятки ампер, вполне достаточно что бы спалить ключ.