Мое представление такое:
Вот я открыл, вижу значит что у меня такая-то модель есть. Кликаю по ней (лейблу). Она зумится и прочее.
Хочу узнать куда уходят связи. Кликаю по черным точкам и там лейблы моделей или юнитов. Я кликаю по ним. Перехожу на такой же экран, где отображается только одна модель(файл). И он подсвечивается как в том примере красной линей.
И чтобы вернуться на прошлую модель, нажимаю на стрелочку влево на клаве
да, я примерно так же себе это представляю. но для этого нужно сначала сделать стабильный лейаут и выработать принципы, по которым что либо будет выводиться: за точкой слева может быть один юнит а может быть огромная папка