А что если попробовать сделать вывод «посценарно»? То есть даже развилки
fx.fail fx.done два разных серых прямоугольника
Стрелок не надо так как выполнение друг за другом идет
И при наведении на нужный элемент показывать его файловое расположение например