Size: a a a

Берлин с дядей Андреем

2020 May 28
Берлин с дядей Андреем
​​В компании обсуждали нового одной из старых подруг.

У него бизнес был по установке солнечных батарей. Лет 10 назад бум был, государство спонсировало серьёзно установку  солнечных батарей в частных домах. Чуть ли не до 50%.

И вдруг перестало. Ну что значит вдруг. Изначально все знали, что акция временная.

И бизнес после остановки субсидий кончился. И парень остался ни с чем.

Er ist nicht der hellste Stern am Himmel.

Подвёл итог один из друзей. Не самая яркая звезда на небосводе.

Именно так немцы и говорят о том, кто не умеет моментально принимать решения и быстро ориентироваться в новой обстановке.

nicht die hellste Kerze auf der Torte.

Не самая яркая свечка на тортике. Тоже самое.

#НемецкийЯзыкОтДядиАндрея
источник
Берлин с дядей Андреем
Больше всего меня сейчас беспокоит
Анонимный опрос
19%
Работа или её отсутствие
11%
Коронавирус, новые правила, карантин
2%
Защита окружающей среды
6%
Рост популярности AfD
7%
Квартирный вопрос
13%
Денежный вопрос
29%
Отпуск или невозможность поехать в определённое место
13%
Ничего из вышеперечисленного.
Проголосовало: 445
источник
2020 May 30
Берлин с дядей Андреем
​​У меня за углом.
Что такое Hackepeter я писал тут. https://t.me/deutschmitandron13/640

Но можно перевести и как "Петя рубящий" с плеча.
источник
Берлин с дядей Андреем
​​Если бы завтра были выборы.

Комментировать результаты естественно легче, чем предсказывать их. Но очевидно, что партия власти профитирует в кризис.

Большинство довольно прилагаемыми усилиями по предотвращению кризиса.

В проигрыше - правые популисты, левые  и зелёные.

Радикализм в кризис мало востребован.

Не до жиру, быть бы живу.
источник
2020 May 31
Берлин с дядей Андреем
​​В новейшее время у нас была возможность запечатлеть политиков не только отзывами современников, но и услышать и увидеть их.

Более того жить с ними в одном времени.

Сахаров, Ельцин поразили меня в своё время когда перечили Генеральному секретарю ЦК КПСС.

Маргарет Тэтчер невероятной волей, жёсткостью и жестокостью.

Черчиль как минимум тем, что сказал: "будь я буром, надеюсь, что я сражался бы на поле брани!"

Сейчас у меня для вас фотокарточки прекрасной женщины. От ботана-физика до канцлера Германии.
источник
Берлин с дядей Андреем
​​Сначала я посмотрел и ничего не понял.
Потом посмотрел снова. И ничего не понял.

А потом как понял. Сначала посмотрите фотку.

Перевод:
Цены на вход.
Взрослые - 5€
Для членов общества -3€
Пенсионеры - 3€
Студенты - 3€
Женщины - 3€
Школьники и подростки - бесплатно

-------

Понял - 😆  | Не понял - 👀
источник
Берлин с дядей Андреем
Не знаю как Велогид смог нажать десятки раз на кнопку - не понял.

Специально для него - смеяться на слове взрослые - 5€, женщины - 3€.
источник
2020 June 01
Берлин с дядей Андреем
Сырцы корона-приложения выложили на Github.

Как приятно быть пророком. :).

https://m.tagesspiegel.de/wissen/transparenz-versprechen-eingeloest-entwickler-veroeffentlichen-programmcode-der-corona-warn-app/25876192.html
источник
Берлин с дядей Андреем
Давайте похлопаем в 19:00 нашим медикам, которые нас спасают и выразим им наше уважение.

Медики дословно:

"Вы издеваетесь или просто уху ели?"

Денег нет. Условий нет. Дежурства адские. Пациентов на человека больше, чем по закону. А вы хлопаете?

Немцы едут в Люксембург, Швейцарию. А вы хлопаете. Министр здравоохранения лоббирует законы по привлечению медсестёр из Восточной Европы чтобы за копейки хоть кто-то работал.

Ай. Сил нет хоть что-то объяснять, на почитайте https://www.tagesspiegel.de/systemrelevant-aber-davon-merken-sie-nichts-deutsche-krankenpfleger-fluechten-ins-ausland/25858824.html
источник
Берлин с дядей Андреем
"Лови интересный ивент по теме последнего поста открыт для всех желающих в онлайн форме"

https://www.eventbrite.com.au/e/pflegeanwerbung-im-ausland-koloniale-kontinuitat-oder-triple-win-tickets-103906852192?aff=escb&utm-source=cp&utm-term=listing&utm-campaign=social&utm-medium=discovery&utm-content=attendeeshare
источник
2020 June 03
Берлин с дядей Андреем
Никогда такого не было и вот апяць.

5.000 случаев подлога и незаконного обогащения за счёт государства при выделении помощи по "пяць тыщ" каждому.

https://www.tagesspiegel.de/wissen/coronavirus-in-deutschland-knapp-5000-verdachtsfaelle-fuer-betrug-bei-corona-soforthilfen/25560996.html
источник
2020 June 04
Берлин с дядей Андреем
На пол-года ндс уменьшают с 19 на 16% и с 7 на 5%.

300€ одноразово на ребёнка и прочие сладости на 130млрд.

5млрд выделяется на полное покрытие 5G.

И прочее и прочее.  Ущипните меня

https://www.morgenpost.de/politik/article229246866/Beratungen-zum-Konjunkturpaket-dauern-an-Koalition-uneinig.html
источник
2020 June 05
Берлин с дядей Андреем
О пародоксах.
В русском берлинском языке есть странный, выдуманный гидами, термин "нетуристический" или "альтернативный" Берлин. Этим гиды заманивают....туристов и водят иx по этим "нетуристическим" местам.

© Дядя Юра
источник
2020 June 06
Берлин с дядей Андреем
Wir werden nicht zulassen, dass unsere Polizistinnen und Polizisten das offenbar gestörte Verhältnis der Berliner Landesregierung zu ihrer Polizei ausbaden müssen

Берлинцы всегда в Германии считались сумасшедшими. А баварцы в Берлине считаются недалёкими.

Баварский министр в открытые заявил, что сенаторы Берлина ненавидят полицейских.

https://www.morgenpost.de/berlin/article229264770/Bald-keine-Amtshilfe-mehr-fuer-Berliner-Polizei-aus-Bayern.html

Напомню, что сенатор юстиции зелёный. Это та партия, которая пытается отменить конституционные органы города и утверждает, что признанные  экстремистскими эко-террористические организации совсем не радикальные.
источник
Берлин с дядей Андреем
​​​​Здравствуй новая волна. Демонстрации пошли в привычном темпе и объёме.
Фото (с) Хальббитершоколадэ
источник
Берлин с дядей Андреем
источник
Берлин с дядей Андреем
Видосик из инсты
источник
Берлин с дядей Андреем
​​Субботнее
источник
2020 June 07
Берлин с дядей Андреем
Как вчера левые использовали расистскую тематику, что б пободаться с полицаями.

Смотрим внимательно как жестоко винтит берлинская полиция ни в чём неповинных граждан.


https://www.instagram.com/tv/CBGiwOwi8cu/?igshid=17nbblv03zvop
источник
Берлин с дядей Андреем
​​Огромное количество хипстеров с тиктоками, Инстаграми и понтами были вчера на демо.

Засрали всю ленту своими видосиками.
источник